1 00:01:33,394 --> 00:01:35,594 Бубахшед Крагер. 2 00:01:35,594 --> 00:01:37,729 Танҳо аз ман ҷудо шуд. 3 00:01:39,666 --> 00:01:42,334 Ҷаноби Симмонс? 4 00:01:42,334 --> 00:01:44,570 Шояд шумо мехоҳед ба ин назар андозед. 5 00:01:50,410 --> 00:01:52,678 Маводи мухаддир. Ин фармоиши махсус аст. 6 00:01:52,678 --> 00:01:55,280 Ин моро шаш ҳафта бармегардонад. 7 00:01:55,280 --> 00:01:56,682 Танҳо онро бо чаҳорчӯбаи стандартӣ иваз кунед. 8 00:01:56,682 --> 00:02:00,352 Он бояд комилан бо асли аслӣ бошад. 9 00:02:00,352 --> 00:02:02,788 Он барои тендер аст. 10 00:02:02,788 --> 00:02:05,190 Ман ин корро карда метавонам. 11 00:02:07,393 --> 00:02:09,328 Ӯ кист? 12 00:02:09,328 --> 00:02:10,395 Не, азизам. 13 00:02:10,395 --> 00:02:13,532 Ӯ дуредгари Худост. 14 00:02:13,532 --> 00:02:14,782 Кай? 15 00:02:16,637 --> 00:02:17,637 Акнун. 16 00:02:20,540 --> 00:02:22,574 Қариб 3:00 шуд Ҷаноби Дирборн. 17 00:02:22,574 --> 00:02:25,577 Ба ман чанд соат вақт диҳед. 18 00:02:25,577 --> 00:02:27,546 2 соат? 19 00:02:27,546 --> 00:02:30,315 Шояд каме бештар. Бисёр не. 20 00:02:30,315 --> 00:02:31,183 Ҳеч роҳ. 21 00:02:31,183 --> 00:02:34,453 Хафа нест, дустам. 22 00:02:36,689 --> 00:02:38,757 Ман ин корро карда метавонам. 23 00:02:45,498 --> 00:02:48,333 Ман 20 доллар дорам, ки ӯ карда метавонад. 24 00:02:48,333 --> 00:02:50,669 Шумо пайвастед. 25 00:03:19,599 --> 00:03:21,333 Мехоҳед шартгузорӣ кунед? 26 00:03:21,333 --> 00:03:23,702 Рафтем. Вай ин корро карда метавонад. 27 00:03:32,445 --> 00:03:34,379 Бале. Рафтем. 28 00:03:34,379 --> 00:03:36,715 $20 Шумо? 29 00:03:36,715 --> 00:03:37,549 Пул? 30 00:03:37,549 --> 00:03:40,352 Писарак, биёед инро бубинем. 31 00:03:40,352 --> 00:03:42,588 Ҳеч роҳ. 32 00:04:03,610 --> 00:04:06,011 Вақте ки шумо бо чӯб кор мекунед ... 33 00:04:06,011 --> 00:04:09,248 Шумо бояд маҷмӯи дурусти корд дошта бошед. 34 00:04:09,248 --> 00:04:11,483 Агар шумо кордҳои дуруст надошта бошед, 35 00:04:11,483 --> 00:04:15,487 пас шумо бояд худатонро буред. 36 00:04:17,625 --> 00:04:21,793 Нӯҳ, ба ман лозим аст, ки ба падарат кӯмак расонӣ. 37 00:04:22,962 --> 00:04:24,529 Не. 38 00:04:24,998 --> 00:04:26,248 Не. 39 00:04:30,270 --> 00:04:32,537 Модаратро эхтиёт кун, писарам. 40 00:04:39,045 --> 00:04:43,282 Силас, ман медонам, ки ӯ бо ту хешовандӣ дорад вале вай писари бародараш аст. 41 00:04:43,282 --> 00:04:47,686 Ӯ ҳеҷ кор кардан намехоҳад аммо ба кори шумо нигоҳ кунед. 42 00:04:47,920 --> 00:04:51,456 Хуб, кӯдак ин махсус дорад ... 43 00:04:51,456 --> 00:04:53,292 Менталитети ягона. 44 00:04:53,292 --> 00:04:55,594 Сарашро ба чизе мегузорад 45 00:04:55,594 --> 00:04:58,997 ва ҳама чизи дигарро мепӯшонад. 46 00:04:58,997 --> 00:05:02,467 Ман ҳеҷ гоҳ чунин чизеро надидаам. 47 00:05:10,777 --> 00:05:12,544 Ин мардро аз куҷо ёфтед? 48 00:05:12,544 --> 00:05:15,614 Нӯҳ аввалин аст саҳар саҳаргоҳ, 49 00:05:15,614 --> 00:05:17,549 охирине, ки шабона меравад. 50 00:05:17,549 --> 00:05:20,952 Ҳеҷ чиз ба ӯ таваҷҷӯҳ намекунад балки кори шумо. 51 00:05:20,952 --> 00:05:25,590 Ба назари ман, ин ӯро марди олиҷаноб мекунад. 52 00:05:42,375 --> 00:05:44,376 5 дақиқа ба тарафи чап, №. 53 00:05:44,376 --> 00:05:46,745 Не, ӯ ҳанӯз бояд ранг кунад. 54 00:05:46,745 --> 00:05:48,447 Ҷаҳаннам ӯ мекунад. 55 00:05:48,447 --> 00:05:51,850 Рико, Дункан, ин расмҳоро омехта кунед. 56 00:05:51,850 --> 00:05:53,518 Не�! 57 00:05:53,518 --> 00:05:55,554 Не! Не! 58 00:06:02,495 --> 00:06:03,929 Хо! 59 00:06:03,929 --> 00:06:05,430 Ман инро мекунам! 60 00:06:06,934 --> 00:06:07,894 Ана он аст! 61 00:06:26,552 --> 00:06:29,621 Ман каме бештар гузоштам барои наҷот додани хари ман. 62 00:06:29,621 --> 00:06:32,023 Хуш омадед. Гӯш кун, Нуҳ... 63 00:06:32,023 --> 00:06:33,992 Ман ба ферма меравам ва шумо медонед 64 00:06:33,992 --> 00:06:38,597 вақте ки мо чизе дорем сазовори қобилиятҳои махсуси шумост. 65 00:06:38,597 --> 00:06:40,065 Навъи пурқувват. 66 00:06:40,065 --> 00:06:43,902 Ҳей, мо ба поён меравем майхонаи сурх ва хокистарӣ барои баъзеҳо. 67 00:06:43,902 --> 00:06:47,739 Дӯстам аз ман хоҳиш кард, ки бас кунам ва ба баъзе таъмир нигаред. 68 00:06:47,739 --> 00:06:50,575 Он барои ман номувофиқ мебуд ӯро интизор шав, 69 00:06:50,575 --> 00:06:52,811 аммо ташаккур ҳамон тавр. 70 00:06:52,811 --> 00:06:54,880 То боз дид. 71 00:06:58,651 --> 00:07:00,585 Ту ба ӯ нагуфтӣ, ки ягона ҳастӣ 72 00:07:00,585 --> 00:07:02,687 Кӣ онро аввал сохтааст? 73 00:07:02,687 --> 00:07:04,423 Не. 74 00:07:04,423 --> 00:07:05,023 Чаро не? 75 00:07:05,023 --> 00:07:07,626 Онҳо напурсиданд. 76 00:07:09,530 --> 00:07:10,729 Чӣ тавр гуфтед, ки шикастааст? 77 00:07:10,729 --> 00:07:14,065 Ман фикр мекунам, ки ин ҷияни ман ё ҷияни ман буд. 78 00:07:14,065 --> 00:07:19,571 Дастархон дар оилаи мост барои зиёда аз 3 насл. 79 00:07:23,643 --> 00:07:25,744 Оё шумо барои пирожни худ омодаед? 80 00:07:27,013 --> 00:07:28,013 Бале. 81 00:07:37,591 --> 00:07:43,528 Ҳеҷ шитоб нест. Ман шодам, ки шумо инро ислоҳ карда метавонед. 82 00:07:43,528 --> 00:07:44,529 Барори ман. 83 00:07:44,529 --> 00:07:45,249 Чӣ? 84 00:07:47,700 --> 00:07:49,601 Ҳар дафъае, ки ман ба ин ҷо меоям, то чизеро ислоҳ кунам, 85 00:07:49,601 --> 00:07:53,638 Аз танур пироги гарм мебарояд. 86 00:08:29,275 --> 00:08:31,276 Шумо чӣ хелед? 87 00:08:34,647 --> 00:08:37,148 Ман гиреҳ меҷӯям, азизам. 88 00:08:37,148 --> 00:08:38,683 Ин ман. 89 00:08:38,683 --> 00:08:41,286 Ноа Дирборн Ср. 90 00:08:41,286 --> 00:08:45,257 Ҷаноби тақрибан 90 ё бештар аз он? 91 00:08:45,858 --> 00:08:48,093 Соҳиби...? 92 00:08:48,093 --> 00:08:52,831 Худовандо, сухани зебои ту фактро тагьир надихед 93 00:08:52,831 --> 00:08:54,933 Ман Нӯҳ ҳастам, кӯдак. 94 00:08:54,933 --> 00:08:58,169 Хуб, ман нуқтаи шуморо дар он ҷо мебинам. 95 00:08:58,571 --> 00:09:04,142 Хуб, Нуҳ, кай бори охир Оё шумо рӯзи хубе доштед? 96 00:09:04,142 --> 00:09:05,844 Имруз. 97 00:09:05,844 --> 00:09:11,783 Ин хуб аст. Охирин бор кай буд Оё шумо рӯзи хубе доштед? 98 00:09:11,783 --> 00:09:15,120 Наметавонам бигӯям, ки ман медонам, ки шумо чӣ мегиред. 99 00:09:15,120 --> 00:09:16,888 Ман хеле пушаймонам. Бигзор ман буридам барои таъқиб дар ин ҷо. 100 00:09:16,888 --> 00:09:21,660 Ва ман шахси хусусиро намояндагӣ мекунам нигаронии амволи ғайриманқул, 101 00:09:21,660 --> 00:09:26,298 ва мо омодаем, ки ба шумо $300,000 пешниҳод кунем 102 00:09:26,298 --> 00:09:29,034 ба замини шумо имруз. 103 00:09:29,034 --> 00:09:29,994 Бо пули нақд. 104 00:09:33,639 --> 00:09:36,107 350. Ва ин аст сад хазор 105 00:09:36,107 --> 00:09:39,744 дар бораи саховатмандтарин баррасии ин ҷой низ. 106 00:09:39,744 --> 00:09:43,582 Ман беэҳтиромӣ карданӣ нестам, аммо... 107 00:09:43,582 --> 00:09:46,651 Ин замин барои фурӯш нест. 108 00:09:48,888 --> 00:09:50,889 Шумо як савдои сахт меронед, ҷаноб. 109 00:09:50,889 --> 00:09:54,125 Ҳама хуб. 400 000 имрӯз бо пули нақд. 110 00:09:54,125 --> 00:09:56,061 Ту чӣ фикр мекунӣ? 111 00:09:57,296 --> 00:09:59,230 Не, ташаккур. 112 00:09:59,230 --> 00:10:02,033 Ҷаноби Дирборн, фикр кунед ҳама вақт, ки шумо доред 113 00:10:02,033 --> 00:10:04,102 истирохат кардан ва аз хаёти худ лаззат бурдан. 114 00:10:04,102 --> 00:10:06,805 Кори ман ҳаёти ман аст. 115 00:10:06,805 --> 00:10:09,240 Агар шумо хоҳед, ки банд бошед бо ин ҳама пул, 116 00:10:09,240 --> 00:10:12,911 Ман метавонам ба ту 2 сол кор диҳам дар ин лоиҳа дар ин ҷо. 117 00:10:19,018 --> 00:10:23,121 Он чизе, ки шумо мегӯед, ба назар намерасад ба он чизе ки шумо гуфтан мехоҳед, пайравӣ кунед. 118 00:10:23,121 --> 00:10:24,856 Шумо замини маро харидан мехоҳед. 119 00:10:24,856 --> 00:10:29,127 Ман ба ту гуфтам... На барои фурӯш. 120 00:10:39,038 --> 00:10:40,772 Ман медонам, ки ӯ чӣ фикр мекунад. 121 00:10:40,772 --> 00:10:43,108 Ман медонам, ки ҳама чӣ фикр мекунанд. 122 00:10:43,108 --> 00:10:46,244 Оё ӯ ба шумо чизи мушаххас дод? 123 00:10:46,244 --> 00:10:49,781 Яъне ман ба ӯ иҷозат додам маро боз ҳам бештар таҳқир кунед? 124 00:10:49,781 --> 00:10:52,984 Ҳеч роҳ. Ман пурхӯр нестам. 125 00:10:52,984 --> 00:10:57,222 Шумо ба касе иҷозат медиҳед, ки қалбакӣ кунад Дар пеши ту чунин аст, 126 00:10:57,222 --> 00:10:59,724 Ин нишонаи заъф аст. 127 00:11:01,160 --> 00:11:05,697 Эрл, ман мехоҳам ба шумо бигӯям Ман чӣ мешунавам, ки шумо мегӯед. 128 00:11:05,931 --> 00:11:08,066 Шумо ба одамоне, ки бо онҳо кор мекунед, бовар намекунед. 129 00:11:08,066 --> 00:11:11,870 Шумо аз ҷониби роҳбари худ қадр намекунед. 130 00:11:15,940 --> 00:11:20,011 Акнун агар дидед худ дар кори дигар, 131 00:11:20,011 --> 00:11:22,380 дар иҳотаи одамони нав, 132 00:11:22,380 --> 00:11:25,150 Оё шумо мехоҳед коре кунед? 133 00:11:26,052 --> 00:11:28,753 Ман намедонам. Ман ҳеҷ гоҳ дар бораи он фикр кард. 134 00:11:28,753 --> 00:11:32,090 Ман мехоҳам, ки шумо дар ин бора фикр кунед. 135 00:11:34,393 --> 00:11:37,028 Ҳама хуб. 136 00:11:37,396 --> 00:11:40,265 Аммо мо ҳоло вақт тамом шуд. 137 00:11:42,702 --> 00:11:43,968 Ҳафтаи оянда ҳамон вақт? 138 00:11:43,968 --> 00:11:45,403 Бале, дуруст аст. 139 00:11:45,403 --> 00:11:46,404 Салом, духтур. 140 00:11:48,341 --> 00:11:50,408 Ҳоло эҳтиёт шавед. 141 00:11:57,050 --> 00:11:58,483 Ин доктор Крейн аст. 142 00:11:58,483 --> 00:12:01,152 Азизам, чихел ту? 143 00:12:01,152 --> 00:12:02,454 Ман туро пазмон шудам. 144 00:12:02,454 --> 00:12:03,888 Ман ҳам. 145 00:12:03,888 --> 00:12:05,824 Шумо дар куҷоед? 146 00:12:05,824 --> 00:12:09,427 Ҳанӯз дар ин ҷо часпида дар Майберри, R.F.D. 147 00:12:09,427 --> 00:12:11,996 Христиан... 148 00:12:11,996 --> 00:12:13,031 Ҳа? 149 00:12:13,031 --> 00:12:14,466 Оё шумо чизеро фаромӯш кардаед? 150 00:12:14,466 --> 00:12:19,204 Намоишгоҳи Ҷон Портман, дуруст? 151 00:12:19,204 --> 00:12:22,073 Ман воқеан зидди ин ҳастам дар ин ҷо, кӯдак. 152 00:12:22,073 --> 00:12:24,409 Ман инро ба шумо ҷуброн мекунам, ваъда медиҳам. 153 00:12:24,409 --> 00:12:26,745 Ман то ҳол 2 соат берун аз шаҳр ҳастам. 154 00:12:26,745 --> 00:12:29,114 Ман танҳо ба вақт баргашта наметавонам. 155 00:12:29,114 --> 00:12:32,984 Ба ман баъдтар занг занед. Шояд ман онро мегирам. 156 00:12:32,984 --> 00:12:35,920 Оҳ, ин дард мекунад. 157 00:12:35,920 --> 00:12:36,920 Хайр. 158 00:13:17,463 --> 00:13:19,097 Дар ин мулки азиз, 159 00:13:19,097 --> 00:13:21,432 Агар мо ин қарзро дар 29 рӯз гирем, 160 00:13:21,432 --> 00:13:23,968 Ин як лоиҳаи 50 миллион доллар аст, одамон. 161 00:13:23,968 --> 00:13:25,069 Биёед меравем, хуб? 162 00:13:25,069 --> 00:13:28,406 Хуб, ба ӯ каме вақт диҳед, то дар ин бора фикр кунад. 163 00:13:28,406 --> 00:13:29,808 Ӯ гирд меояд. 164 00:13:29,808 --> 00:13:31,176 Ман он қадар боварӣ надорам. 165 00:13:31,176 --> 00:13:36,414 Ман боварӣ надорам, ки ин аст Не, азизам, мо қафо мондаем. 166 00:13:36,414 --> 00:13:39,450 Дар амал гуфта мешавад, ки мард 100-ро тела медиҳад, 167 00:13:39,450 --> 00:13:41,986 аммо бачае, ки ман бо он сӯҳбат кардам Вай аз 55 рӯз калонтар ба назар намерасид. 168 00:13:41,986 --> 00:13:46,491 Шояд пирамардро кушт ва шахсияти худро қабул кард. 169 00:13:49,995 --> 00:13:51,896 Шояд ин бача танҳо хаёл аст. 170 00:13:51,896 --> 00:13:55,533 Он гоҳ шумо муносибате хоҳед дошт аз сабаби ноустувории равонӣ, 171 00:13:55,533 --> 00:13:56,935 ва мо метавонистем ба он тела диҳем 172 00:13:56,935 --> 00:13:58,269 ба як каноти давлат табдил меёбад. 173 00:13:58,269 --> 00:14:00,939 Хуб, мо медонем, ки ӯ нотавон аст. 174 00:14:00,939 --> 00:14:04,142 Дигар кӣ рад мекунад ин миқдор маблағ? 175 00:14:04,142 --> 00:14:08,880 Хуб... Ман вохӯрдан мехоҳам худи одам. 176 00:14:08,880 --> 00:14:11,249 Падарам ҳамеша мегуфт... 177 00:14:11,249 --> 00:14:14,552 "Чашмҳо ҳеҷ гоҳ дурӯғ намегӯянд." 178 00:14:18,524 --> 00:14:19,624 Агар ӯ девона бошад... 179 00:14:19,624 --> 00:14:22,560 Ман ӯро аз он ҷо берун мекунам. 180 00:14:22,560 --> 00:14:24,562 Ҷанобон. 181 00:14:28,534 --> 00:14:30,468 Ин нотавонбинии равонӣ 182 00:14:30,468 --> 00:14:33,338 Чӣ тавр шумо чунин чизро исбот мекунед? 183 00:14:33,338 --> 00:14:36,174 Хуб, ин ҳолат соли гузашта буд 184 00:14:36,174 --> 00:14:37,408 дар округи Линколн. 185 00:14:37,408 --> 00:14:41,412 Онхо аз он мактуб гирифтанд равоншиноси аккредитатсияшуда. 186 00:14:41,412 --> 00:14:43,314 Шунавандагони фаҳмиш буданд 187 00:14:43,314 --> 00:14:45,884 ва кампир рафт аз лиҳози рӯҳӣ ноустувор эълон кард. 188 00:14:45,884 --> 00:14:50,321 Ин амвол ба ихтиёри муниципалитет дода шуд. 189 00:14:53,492 --> 00:14:56,928 Пас, вақте ки шумо ду аллакай машғул мешавад? 190 00:14:56,928 --> 00:14:59,330 Мо ҳоло дар ин бора фикр намекунем. 191 00:14:59,330 --> 00:15:01,065 Чӣ? Агар шумо аз ман пурсед, ин арзанда аст 192 00:15:01,065 --> 00:15:03,534 бачаҳо мисли Кристиан ин тавр намекунанд аз мошинхои боркаш афтидан. 193 00:15:03,534 --> 00:15:06,137 Шумо хеле хашмгин ҳастед, шумо инро медонед? 194 00:15:06,137 --> 00:15:08,973 Ман намедонам. Ман ба ту гӯш намедиҳам. 195 00:15:11,176 --> 00:15:12,377 Салом Стерлинг 196 00:15:12,377 --> 00:15:14,112 Салом занхо. 197 00:15:15,282 --> 00:15:16,247 Салом. 198 00:15:16,247 --> 00:15:19,517 Пас, тақсимоти парвандаҳои ҷиноятӣ чӣ гуна аст? 199 00:15:19,517 --> 00:15:22,186 Ҷинояткорон аз ҳад зиёд, сабтҳои зиёд. 200 00:15:22,186 --> 00:15:24,689 Шумо боз мавзуъро иваз мекунед. 201 00:15:24,689 --> 00:15:27,959 Ҳеҷ чиз. Ин танҳо пейжери ман аст. 202 00:15:27,959 --> 00:15:30,995 Дар бораи шайтон гап занед. 203 00:15:30,995 --> 00:15:34,232 Шумо зани босаводи асри 21 хастед. 204 00:15:34,232 --> 00:15:35,934 Вал, ин кадар бепарво нашавед. 205 00:15:35,934 --> 00:15:38,569 Ман зуд бармегардам. 206 00:15:39,372 --> 00:15:43,942 Гӯш кун, азизам Метавонед ба ман як некии бузурге кунед? 207 00:15:43,942 --> 00:15:46,544 Ба ман лозим аст, ки ту маро ёбӣ Дар он шаҳраки хурдакак, 208 00:15:46,544 --> 00:15:48,513 танҳо барои чанд рӯз. 209 00:15:48,513 --> 00:15:50,415 Ин як навъ муҳим аст. 210 00:15:50,415 --> 00:15:52,216 Ин қадар таъҷилӣ чист? 211 00:15:52,216 --> 00:15:54,452 Ин таъҷилӣ нест. 212 00:15:54,452 --> 00:15:57,388 Ман танҳо ба шумо барои дастгирии маънавӣ ниёз дорам. 213 00:15:57,388 --> 00:16:02,360 Илова бар ин, ин чиз вуҷуд дорад Ман бояд бо шумо сӯҳбат кунам. 214 00:16:02,360 --> 00:16:04,329 Чӣ чиз? 215 00:16:04,329 --> 00:16:06,431 Вақте ки шумо ба он ҷо меоед, ман ба шумо мегӯям. 216 00:16:06,431 --> 00:16:10,268 Ман бояд аз нав барномарезӣ кунам бисьёр ухдадорихо. 217 00:16:10,268 --> 00:16:15,206 Лутфан, азизам, ман намепурсам шумо агар муҳим набудед. 218 00:16:15,206 --> 00:16:19,377 Хуб, ман бешубҳа хоҳам кард Онро ҳисоб кунед. 219 00:16:19,377 --> 00:16:20,127 Дуруст? 220 00:16:21,481 --> 00:16:23,247 Ман бояд равам. 221 00:16:23,247 --> 00:16:24,716 Пас ҳозир рав. 222 00:16:24,716 --> 00:16:27,418 Ин хуб аст. Хайр хайр. 223 00:17:19,738 --> 00:17:22,407 Не, азизам. 224 00:17:25,144 --> 00:17:26,244 Ҳа ҷаноб? 225 00:17:26,244 --> 00:17:29,347 Роберт Мерфи. 226 00:17:30,682 --> 00:17:33,718 Ба ман гуфтанд, ки калонтареро ҷӯям, ҷаноби зебо, 227 00:17:33,718 --> 00:17:36,454 вале чунин ба назар мерасад, ки шумо хуб ҳастед 228 00:17:36,454 --> 00:17:37,755 то хол тир мепартоянд. 229 00:17:37,755 --> 00:17:40,758 ман будан намехохам беэҳтиромӣ, аммо ман ... 230 00:17:40,758 --> 00:17:42,908 Ҳамин ҷавоб гирифт Ман онро ба дигараш додам. 231 00:17:44,395 --> 00:17:49,801 Ин як порчаи зебост молу мулки шумо дар ин ҷо. 232 00:17:49,801 --> 00:17:53,771 Шумо тақсим мекунед ва ҷамъ мекунед ҳамаи ин ҳезум худатон? 233 00:17:53,771 --> 00:17:55,139 Ҳа ҷаноб. 234 00:17:55,139 --> 00:17:56,507 Ман ҷодуе дорам, ки тарк кунам. 235 00:17:56,507 --> 00:17:58,543 Хуб, ман ба шумо кӯмак мекунам. 236 00:17:58,543 --> 00:18:01,145 Ин дар ман маъно надорад тамоми вақти худро мегирад 237 00:18:01,145 --> 00:18:05,616 ин хуб аст. Ман онро худам идора карда метавонам. 238 00:18:14,794 --> 00:18:15,544 Ин хуб аст. 239 00:18:33,445 --> 00:18:33,945 боздошт шудааст. 240 00:18:53,432 --> 00:18:55,199 Об? 241 00:18:57,469 --> 00:18:59,804 Ман бори охир дар ёд надорам, ки шахси бегона 242 00:18:59,804 --> 00:19:02,540 Ӯ пешниҳод кард, ки дар иҷрои вазифаҳоям кӯмак кунад. 243 00:19:02,540 --> 00:19:05,610 Ман шодам, ки аз ин костюм баромадаам 244 00:19:05,610 --> 00:19:06,911 ва кори дастиро ба чо оранд. 245 00:19:06,911 --> 00:19:09,413 Ман худро аллакай ҷавонтар ҳис мекунам. 246 00:19:18,591 --> 00:19:21,292 ташаккур. 247 00:19:26,732 --> 00:19:28,199 Оё шумо ҳам шароб месозед? 248 00:19:28,199 --> 00:19:31,536 Не. Apple Brandy. 249 00:19:31,536 --> 00:19:34,639 Оё шумо зид аст, ки ман таъми дошта бошам? 250 00:19:34,639 --> 00:19:38,643 Ман фикр мекунам, ки шумо пирӯз шудед. 251 00:20:08,641 --> 00:20:12,243 Шумо чӣ гуфтед, ки ба ин ҷо омадаед? 252 00:20:12,243 --> 00:20:17,515 Мо бармегардем сари вақт ҳарчи зудтар... 253 00:20:17,515 --> 00:20:19,417 Дуруст. 254 00:20:19,417 --> 00:20:21,452 Хуб, пешниҳод чӣ қадар баланд аст 255 00:20:21,452 --> 00:20:24,822 Оё ман ваколатдорам, ҷаноб? 256 00:20:24,822 --> 00:20:25,572 Ин хуб аст. 257 00:20:27,559 --> 00:20:28,793 Хуб, маркази дугонаи санавбар 258 00:20:28,793 --> 00:20:30,628 Ин як муваффақияти бузург хоҳад буд, ҷаноб. 259 00:20:30,628 --> 00:20:35,600 Ва дар саёҳати худ лаззат баред. 260 00:20:42,574 --> 00:20:43,674 Ва шумо? 261 00:20:43,674 --> 00:20:46,410 Ин ҷо биё. 262 00:20:46,410 --> 00:20:49,380 Хуш аз дидани шумо. 263 00:20:50,850 --> 00:20:51,616 Барои ман? 264 00:20:51,616 --> 00:20:52,950 Шояд. Кушода. 265 00:20:52,950 --> 00:20:56,621 Ҳоло кушоед. Шитобед. Рафтем. 266 00:20:57,489 --> 00:20:59,557 Танҳо як чизи каме ман гирифтам. 267 00:20:59,557 --> 00:21:00,557 Ахам 268 00:21:02,862 --> 00:21:04,395 Онҳо зебоанд. 269 00:21:04,395 --> 00:21:05,563 Оё шумо онҳоро дӯст медоред? 270 00:21:05,563 --> 00:21:07,498 Кӯшиш кунед. 271 00:21:07,498 --> 00:21:08,466 Бале. 272 00:21:08,466 --> 00:21:10,034 Бале, биёед. 273 00:21:10,034 --> 00:21:12,003 Шумо гузоштаед. 274 00:21:12,003 --> 00:21:13,271 Оё ин ба шумо маъқул аст? 275 00:21:13,271 --> 00:21:13,938 Оё ин ба шумо маъқул аст? 276 00:21:13,938 --> 00:21:15,506 Ту зебо ба назар мерасӣ. 277 00:21:15,506 --> 00:21:17,441 Чӣ хеле таъҷилӣ буд? 278 00:21:17,441 --> 00:21:20,711 Чӣ хеле таъҷилӣ буд? Ман ба шумо нишон медиҳам. 279 00:21:22,815 --> 00:21:26,484 Ин занро Скотт дошт ин амволи зебо 280 00:21:26,484 --> 00:21:27,785 ба бадбахтӣ оварда мерасонад. 281 00:21:27,785 --> 00:21:29,487 Вай тамоми дастаи худро аз кор ронда, 282 00:21:29,487 --> 00:21:30,521 заминҳо хароб шуданд, 283 00:21:30,521 --> 00:21:34,625 Пас шумо фикр мекунед, ки ин марди азиз Оё чунин аст? 284 00:21:34,625 --> 00:21:36,494 Умедворам не. 285 00:21:36,494 --> 00:21:37,828 Ман хавотирам, ҳарчанд. 286 00:21:37,828 --> 00:21:41,499 Вай ба назар мерасад, ки каме... каме дуртар. 287 00:21:42,000 --> 00:21:44,368 Пас, агар шумо исбот карда тавонед ӯ аз ҷиҳати рӯҳӣ ноустувор аст 288 00:21:44,368 --> 00:21:46,704 пас шумо метавонед онро дошта бошед аз хонаи шумо хориҷ карда шудааст. 289 00:21:46,704 --> 00:21:50,041 Ман ҳеҷ касро намехоҳам аз хонаи ту дур карда, 290 00:21:50,041 --> 00:21:52,510 аммо ӯ дар он ҷо танҳо аст, 291 00:21:52,510 --> 00:21:53,577 ва агар ӯ хуб набошад, 292 00:21:53,577 --> 00:21:55,546 Шояд ӯ беҳтар аст 293 00:21:55,546 --> 00:22:00,518 Илова бар ин, мо омодаем онро пардохт кунем офарин барои замини шумо. 294 00:22:00,518 --> 00:22:02,787 Чандто? 295 00:22:02,787 --> 00:22:03,787 650 296 00:22:05,023 --> 00:22:07,758 Бояд як қитъаи замини бузург бошад. 297 00:22:07,758 --> 00:22:08,508 Бирав. 298 00:22:13,733 --> 00:22:15,366 Чӣ? Ман чӣ гуфтам? 299 00:22:15,366 --> 00:22:17,568 Не, ман танҳо каме ҳис мекунам дар бораи он аҷиб. 300 00:22:17,568 --> 00:22:22,073 Инак, ман медонам, ки ин аст воқеан ногаҳон, аммо ... 301 00:22:22,073 --> 00:22:24,508 Ман танҳо фикри шуморо дар бораи ин мард мехоҳам. 302 00:22:24,508 --> 00:22:25,609 Ин хуб аст. 303 00:22:25,609 --> 00:22:27,778 Бингар, ки ман чӣ кор карда метавонам. 304 00:22:30,515 --> 00:22:31,749 ман бурд кардам. 305 00:22:56,441 --> 00:23:00,544 Вай Ҷерсӣ аст, он ... сафед? 306 00:23:00,544 --> 00:23:01,746 Холштейн. 307 00:23:01,746 --> 00:23:04,515 Волидони ман дар шимоли ин ҷо ҷой доранд. 308 00:23:04,515 --> 00:23:06,517 Ман тобистонро дар он ҷо мегузарондам ва... 309 00:23:06,517 --> 00:23:11,021 Ин ҷой маро орзу мекунад онҳо намефурӯшанд. 310 00:23:12,391 --> 00:23:15,426 Ҳамсоя як Ҷерси калон дошт ва ман... 311 00:23:15,426 --> 00:23:17,695 Истифода бурда мешавад, то ба вай шир шир кӯмак кунад. 312 00:23:20,465 --> 00:23:21,699 Аз он вақт инҷониб роҳи дур тай шудааст... 313 00:23:21,699 --> 00:23:25,736 Модагови хамсояро ширчуши. 314 00:23:27,639 --> 00:23:30,408 Ман Валери Кран ҳастам. 315 00:23:33,145 --> 00:23:36,680 Ҳамаи ин таваҷҷӯҳ дар ин ҷо вақтҳои охир ... 316 00:23:37,649 --> 00:23:40,518 Маро каме муҳим ҳис мекунад. 317 00:23:40,518 --> 00:23:42,052 Шумораи зиёди меҳмонон? 318 00:23:42,052 --> 00:23:43,821 Ҳа, хонум. 319 00:23:43,821 --> 00:23:45,823 Ту не, азизам? 320 00:23:45,823 --> 00:23:51,629 Дар назар дорам, ки дигар Не ҳаст, азизам? 321 00:23:52,063 --> 00:23:52,813 Не. 322 00:23:53,633 --> 00:23:55,499 Ман медонам, ки ин садо хоҳад дод 323 00:23:55,499 --> 00:23:58,869 махсусан аз одами бегона меояд. 324 00:24:01,072 --> 00:24:03,507 Ту чанд сола? 325 00:24:03,809 --> 00:24:06,010 Ман заминамро намефурӯшам. 326 00:24:06,010 --> 00:24:07,578 Ман дар ин ҷо барои харидани нестам. 327 00:24:07,578 --> 00:24:10,448 Як дӯстам аз ман хоҳиш кард, ки биёям ва бо шумо вохӯрам. 328 00:24:10,448 --> 00:24:13,717 Дӯстат туро ба ин ҷо овард 329 00:24:13,717 --> 00:24:15,586 то бифаҳмам, ки ман чандсолаам? 330 00:24:15,586 --> 00:24:18,189 Аслан не, Ман шунидам, ки шумо соҳиби 331 00:24:18,189 --> 00:24:21,125 яке аз охирин бе айб қисмҳои амвол. 332 00:24:21,125 --> 00:24:23,727 Хостам омада бо сохибхона вохурам 333 00:24:23,727 --> 00:24:25,830 Шояд каме гап занед. 334 00:24:27,766 --> 00:24:29,867 Дар масофаи як мил аз аломати аввалини истгоҳ дар шаҳр, 335 00:24:29,867 --> 00:24:31,469 шумо аломати Макселланро мебинед. 336 00:24:31,469 --> 00:24:33,604 Ҷои хунук. Духтари хуб номи Сара. 337 00:24:33,604 --> 00:24:36,607 Вай сӯҳбат карданро дӯст медорад ба қадри шумо. 338 00:24:36,607 --> 00:24:37,908 Пироги хуб тайёр мекунад. 339 00:24:37,908 --> 00:24:38,876 Мебахшед... 340 00:24:38,876 --> 00:24:40,945 Ман намехоҳам беэҳтиромӣ кунам 341 00:24:40,945 --> 00:24:41,979 балки хамаи шумо 342 00:24:41,979 --> 00:24:44,114 Онҳо дар бар либоси барраҳо аз ин ҷо мераванд, 343 00:24:44,114 --> 00:24:46,817 вале аз шумо бӯи рӯбоҳ мебаред. 344 00:24:46,817 --> 00:24:49,620 Рӯзи хуш. 345 00:25:06,137 --> 00:25:07,571 Ин Эвелин аст. 346 00:25:07,571 --> 00:25:08,672 Салом Вал. 347 00:25:08,672 --> 00:25:11,542 Гӯш кун, ман аз куҷо фаҳмида метавонам синну соли шахс 348 00:25:11,542 --> 00:25:13,277 ки додан намехохад? 349 00:25:13,277 --> 00:25:14,945 Аз яке аз хешовандонатон пурсед, вал. 350 00:25:14,945 --> 00:25:17,114 Лутфан, Эвелин, ин муҳим аст. 351 00:25:17,114 --> 00:25:20,251 Хайр, идораи таъминоти ичтимой 352 00:25:20,251 --> 00:25:21,819 дмв 353 00:25:21,819 --> 00:25:22,887 ё агар шумо дӯст дошта бошед 354 00:25:22,887 --> 00:25:25,089 дар шӯъбаи сабти ҷиноӣ ... 355 00:25:25,089 --> 00:25:31,562 Ба ман маълумот лозим аст бар марде бо номи Нӯҳ Дирборн. 356 00:25:31,562 --> 00:25:34,665 Санавбарҳои дугона... Оё шумо онро доред? 357 00:25:34,665 --> 00:25:37,835 Бубинед, ки оё шумо низ метавонед акс гиред. 358 00:25:37,835 --> 00:25:39,103 Ман дар болои он кор карда истодаам. 359 00:25:39,103 --> 00:25:40,271 Шумо муқаддас ҳастед. 360 00:25:40,271 --> 00:25:43,674 Пас, корҳо дар он ҷо чӣ гунаанд? 361 00:25:43,674 --> 00:25:45,175 Ин қадар ғамгин буданро бас кунед. 362 00:25:45,175 --> 00:25:47,011 Хе ман бас мекунам ин қадар ғамгин будан 363 00:25:47,011 --> 00:25:48,913 вақте ки шумо ин қадар махфӣ буданро бас мекунед. 364 00:25:48,913 --> 00:25:50,648 Хуб, ман бояд равам. Хайр. 365 00:25:50,648 --> 00:25:52,182 Вал... 366 00:25:58,189 --> 00:25:59,256 Салом Сю. 367 00:25:59,256 --> 00:26:00,658 Саломатӣ, Марҷ? 368 00:26:00,658 --> 00:26:02,326 Аз дидани ду шумо хуш аст. 369 00:26:02,326 --> 00:26:03,561 Аз Туркия лаззат мебаред? 370 00:26:03,561 --> 00:26:07,665 Ба беҳтарин. Танҳо беҳтарин. 371 00:26:10,302 --> 00:26:11,052 Эй. 372 00:26:11,669 --> 00:26:12,669 Эй. 373 00:26:13,573 --> 00:26:15,339 Чӣ гап шуд? 374 00:26:15,339 --> 00:26:20,244 Ман ба воситаи дандонҳоям дурӯғ гуфтам ва ба воситаи он дид. 375 00:26:20,244 --> 00:26:22,279 Вай девона аст, дуруст? 376 00:26:22,279 --> 00:26:24,815 Чӣ тавр ман метавонам ин тахминро ба даст оварам 377 00:26:24,815 --> 00:26:27,151 пас аз сухбати кутох? 378 00:26:27,151 --> 00:26:30,854 Не, азизам, ман бояд бо мард нишастан, 379 00:26:30,854 --> 00:26:32,256 ба шумо санҷиши стандартӣ диҳед, 380 00:26:32,256 --> 00:26:35,626 ва баъд ман бояд бозёфтҳои худро муҳокима кунам 381 00:26:35,626 --> 00:26:38,996 интизор шавед, интизор шавед, интизор шавед. Гурӯҳи коршиносон? 382 00:26:38,996 --> 00:26:41,599 Гурӯҳи арзёбии равонӣ. 383 00:26:41,599 --> 00:26:44,335 Салом, шумо чӣ хел? 384 00:26:44,335 --> 00:26:47,137 Оё дар ин ҷо ҳама чиз хуб аст? 385 00:26:47,137 --> 00:26:48,639 бузург. Хуб. 386 00:26:48,639 --> 00:26:50,274 - Салом. - Салом. 387 00:26:50,274 --> 00:26:53,611 Шумо бояд Сара бошед. 388 00:26:53,611 --> 00:26:56,647 Ман шунидам, ки пирожни шумо хеле хуб аст. 389 00:26:56,647 --> 00:26:58,248 Бале, аксарият чунин мешуморанд 390 00:26:58,248 --> 00:27:00,651 агар ба ман дурӯғи калон нагӯянд. 391 00:27:00,651 --> 00:27:01,785 Оё шумо каме мехоҳед? 392 00:27:01,785 --> 00:27:03,921 Ин чи аст? Ин шафтолу аст. 393 00:27:03,921 --> 00:27:04,888 Дуруст. 394 00:27:04,888 --> 00:27:07,791 Ба боло. 395 00:27:08,226 --> 00:27:10,260 Медонед, Мерфи надошт ба идора баргардед 396 00:27:10,260 --> 00:27:11,795 азбаски вай ба он чо фуруд омад. 397 00:27:11,795 --> 00:27:16,667 Хуб, пас ман фикр мекунам Ман хушбахтам, ки зиндаам. 398 00:27:16,667 --> 00:27:17,387 Асал... 399 00:27:18,669 --> 00:27:21,038 Ман ваъда медиҳам, вақте ки лоиҳа ба итмом мерасад 400 00:27:21,038 --> 00:27:25,409 Мо ба Ҳавайӣ ё чизе меравем. 401 00:27:25,409 --> 00:27:28,679 Ман онро дар шакли хаттӣ мехоҳам, лутфан. 402 00:27:30,916 --> 00:27:33,951 Ман, Кристиан Нелсон, қасам ёд мекунам 403 00:27:33,951 --> 00:27:34,985 дастгир... 404 00:27:41,827 --> 00:27:43,427 Ман аз он нафрат дорам. 405 00:27:43,427 --> 00:27:44,867 Ман зуд бармегардам. 406 00:27:48,700 --> 00:27:50,401 Бубахшед. 407 00:28:04,684 --> 00:28:07,918 Оё шумо ба ман занг заданро бас мекунед? ҳар 23 сония? 408 00:28:07,918 --> 00:28:10,320 Муомила чист? 409 00:28:10,320 --> 00:28:11,722 Ҳамин? 410 00:28:11,722 --> 00:28:13,257 Ин воқеан хуб аст, зеро мо... 411 00:28:13,257 --> 00:28:16,360 Як навъ ночиз буд тағир додани нақшаҳо дар ин ҷо. 412 00:28:16,360 --> 00:28:20,698 Бисёр мутахассисон дар ин бора. 413 00:28:20,698 --> 00:28:23,133 Акнун ин рӯз аст биноро ба охир расонданд. 414 00:28:23,133 --> 00:28:25,202 Ин падари ман дар тарафи рост аст. 415 00:28:25,202 --> 00:28:27,438 Ман аз 10 сола зиёд набудам. 416 00:28:27,438 --> 00:28:30,240 Чӣ акси зебо. 417 00:28:30,240 --> 00:28:31,475 ташаккур. 418 00:28:31,475 --> 00:28:33,977 Кош бештар аз онҳо дошта бошам. 419 00:28:33,977 --> 00:28:36,780 Ин мард кист? 420 00:28:36,780 --> 00:28:40,050 Хуб, ин Ноа Дирборн аст. 421 00:28:40,050 --> 00:28:42,319 Вай як қаҳрамони маҳаллӣ аст. 422 00:28:42,319 --> 00:28:44,188 Ӯ қисми зиёди шаҳрро бунёд кард. 423 00:28:44,188 --> 00:28:47,791 Оё ин сана дуруст аст? Бо вучуди? 1956? 424 00:28:47,791 --> 00:28:50,928 Чунин ба назар мерасад, ки ӯ надорад зиёда аз як рӯз пир шудааст. 425 00:28:50,928 --> 00:28:54,865 Аз ин ободии бузурги замин, Акнун меравӣ? 426 00:28:54,865 --> 00:28:58,268 Не. Не, ман не. 427 00:28:58,268 --> 00:29:01,739 Дӯсти ман. Ман танҳо як тамошобин ҳастам. 428 00:29:01,739 --> 00:29:06,043 Бале, ман касе дорам ҳисобро биёред. 429 00:29:06,043 --> 00:29:09,780 Оё ман чизе гуфтам, ки туро хафа кунам? 430 00:29:10,483 --> 00:29:13,517 Ман хеле пушаймонам. 431 00:29:14,052 --> 00:29:16,520 Ин ҳама дар бораи чӣ буд? 432 00:29:17,489 --> 00:29:19,022 Ман донистан мехостам. 433 00:29:20,960 --> 00:29:24,795 Чаро шумо инро аввал ба охир намерасонед? 434 00:29:27,332 --> 00:29:30,234 Ҳа, хонум. 435 00:30:00,365 --> 00:30:03,433 Хуб, шумо беҳтараш фикри худро гӯед. 436 00:30:03,433 --> 00:30:06,170 Нигох доштан маъно надорад ҳамаи ин суханон дар даруни шумо 437 00:30:06,170 --> 00:30:09,206 вақте ки шумо барои сухан гуфтан кофӣ ҳастед. 438 00:30:09,206 --> 00:30:11,575 Модар мегӯяд, ки шумо ҳеҷ гоҳ бемор намешавед. 439 00:30:11,575 --> 00:30:15,045 Вай гуфт ҷаноб ҳеҷ гоҳ намехоҳад шуморо бигирад. 440 00:30:15,045 --> 00:30:18,315 Вай гуфт, ки шумо ҳастед кухансолтарин одами чахон. 441 00:30:22,253 --> 00:30:22,973 Хуб... 442 00:30:24,221 --> 00:30:26,857 Ман ба ту сирре мегӯям. 443 00:30:27,158 --> 00:30:28,992 Вақте ки одам кори худро дӯст медорад, 444 00:30:28,992 --> 00:30:32,496 дар ҳақиқат онро дӯст медорад ... 445 00:30:32,897 --> 00:30:38,268 Беморӣ ва марг аз таъқиби шумо хаста мешавад. 446 00:30:38,536 --> 00:30:43,207 Ва ниҳоят таслим ва шуморо ба ҳоли худ гузоред. 447 00:30:43,207 --> 00:30:48,045 Ақли худро аз ҳама чизе, ки ба шумо дахл дорад, тоза кунед 448 00:30:48,045 --> 00:30:50,480 ва дуруст рафтор кунед 449 00:30:50,480 --> 00:30:54,084 бо он дастҳое, ки Худо ба ту додааст. 450 00:30:54,084 --> 00:30:57,221 Оё мешунавед, ки ман бо шумо сӯҳбат мекунам? 451 00:30:58,923 --> 00:31:01,592 Рафтем. Не, азизам. 452 00:31:01,592 --> 00:31:03,627 Доираи ҷиноӣ нест. 453 00:31:03,627 --> 00:31:07,397 Соли таваллудаш 1908 Дугонаҳои Пайн, Ҷорҷия. 454 00:31:07,397 --> 00:31:09,533 Худовандам. 455 00:31:10,935 --> 00:31:12,135 Ҳеҷ чиз. Ин кӯмак мекунад. 456 00:31:12,135 --> 00:31:15,005 Ин бисьёр ёрй мерасонад. ташаккур. 457 00:32:40,058 --> 00:32:40,778 Салом. 458 00:32:43,661 --> 00:32:45,529 Нимирӯзи ба хайр. 459 00:32:47,665 --> 00:32:48,415 Салом. 460 00:32:49,501 --> 00:32:52,636 Ман умедворам, ки ман халал намерасонам. 461 00:32:53,171 --> 00:32:56,306 Ман танҳо мерафтам. 462 00:33:15,361 --> 00:33:19,029 Ман ба шумо кафолат медиҳам, ки ман сайд намекунам вақти зиёди шумо. 463 00:33:19,029 --> 00:33:22,399 Хуб. Ман бисёр надорам то ки шумо бигиред. 464 00:33:22,399 --> 00:33:26,470 Соро қариб гӯшамро дар оташ афрӯхт. 465 00:33:43,354 --> 00:33:44,104 ман. 466 00:33:54,332 --> 00:33:56,666 Оё шумо ин ҳамаро бе барқ ​​идора мекунед? 467 00:34:01,773 --> 00:34:03,407 Шумо шабона чӣ гуна кор мекунед? 468 00:34:03,407 --> 00:34:06,376 Ман дар давоми рӯз кор мекунам вакте ки нур мебарояд. 469 00:34:06,376 --> 00:34:11,148 Агар ман бояд тамом кунам ва аллакай дер шуда бошад 470 00:34:11,148 --> 00:34:15,085 Ман якчанд лампаҳои равғаниро сӯзондан мехоҳам. 471 00:34:18,656 --> 00:34:22,559 Оё шумо ягон бор дур шудаед аз санавбарҳои дугоник пеш? 472 00:34:22,559 --> 00:34:24,728 Як ё ду бор. 473 00:34:24,728 --> 00:34:26,129 Ба назарам дар хотир надорам. 474 00:34:26,129 --> 00:34:28,532 Метавонед он латтаро ба ман диҳед, лутфан? 475 00:34:28,532 --> 00:34:30,834 Пас шумо доред ҳеҷ гоҳ сафар накардааст 476 00:34:30,834 --> 00:34:34,237 ё ба ҳавопаймо ё қатора савор шуд? 477 00:34:34,237 --> 00:34:38,542 Чунин ба назар мерасад, ки ман онро гирифтам як бор бо падарам як қатора. 478 00:34:38,542 --> 00:34:42,546 Ман гуфта наметавонам, ки кай дар ёд дорам. 479 00:34:43,414 --> 00:34:45,849 Оё шумо ягон бор дар бораи як гурӯҳи мусиқӣ шунидаед 480 00:34:45,849 --> 00:34:47,818 Битлз номида мешавад? 481 00:34:47,818 --> 00:34:48,568 Не. 482 00:34:49,755 --> 00:34:52,789 Пули дарвозаи тиллоӣ? 483 00:34:52,789 --> 00:34:53,539 Не. 484 00:34:55,494 --> 00:34:58,428 Элвис Пресли? 485 00:34:58,428 --> 00:34:59,428 Бале. 486 00:35:00,564 --> 00:35:02,399 Элвис? 487 00:35:04,302 --> 00:35:05,769 Дуруст. 488 00:35:11,175 --> 00:35:14,311 Ҷаноби Дирборн Ман психологи клиникӣ ҳастам 489 00:35:14,311 --> 00:35:17,314 ва ман мехостам бо шумо сӯҳбат кунам 490 00:35:17,314 --> 00:35:18,582 дар бораи тарзи зиндагӣ 491 00:35:18,582 --> 00:35:20,417 ва шояд ман метавонам ... 492 00:35:20,417 --> 00:35:24,454 Он чизеро, ки ман меомӯзам, гиред ва ба ягон роҳ истифода баред ... 493 00:35:24,454 --> 00:35:27,858 Ин ҳама барои ман аст, ростқавлона. 494 00:35:27,858 --> 00:35:29,593 ман... 495 00:35:29,593 --> 00:35:30,794 Рӯбоҳон нест 496 00:35:30,794 --> 00:35:33,630 Ман наметавонам бо ту камони дароз кашам. 497 00:35:33,630 --> 00:35:35,599 Кореро анчом додан лозим аст. 498 00:35:35,599 --> 00:35:38,135 Баъзе одамон дароз доранд 499 00:35:38,135 --> 00:35:41,738 вакте ки боди андаке вазида фоида меорад. 500 00:35:44,575 --> 00:35:47,577 Ҷаноби Дирборн Ман танҳо кӯшиш мекунам, ки бифаҳмам 501 00:35:47,577 --> 00:35:49,379 чӣ тавр шумо ба он роҳе, ки ҳастед, пайдо кардед. 502 00:35:49,379 --> 00:35:53,150 Ман дар назар дорам, ки шумо чӣ гуна идора кардаед ин қадар ҷавон бимонед. 503 00:35:53,150 --> 00:35:57,521 Аён аст, ки шумо бисёр чизҳоро медонед. 504 00:35:58,422 --> 00:36:00,590 Мо ба куҷо меравем? 505 00:36:20,545 --> 00:36:23,947 Дар ин ҷо кӣ дафн шудааст? 506 00:36:24,782 --> 00:36:26,483 Волидони ман. 507 00:36:26,483 --> 00:36:27,323 Ва Силас 508 00:36:34,592 --> 00:36:38,428 Силас кист? 509 00:36:38,428 --> 00:36:43,466 Амак ва дӯсти беҳтарини ман. 510 00:36:48,706 --> 00:36:49,773 Оё шумо ягон бор доштед ... 511 00:36:49,773 --> 00:36:51,875 Хонуми ҷавон, аксар вақт, 512 00:36:51,875 --> 00:36:54,978 Ман танҳо буданро барои иҷрои кори худ дӯст медорам. 513 00:36:54,978 --> 00:36:58,215 Акнун агар ба ин одамон ёрй расонад 514 00:36:58,215 --> 00:37:00,217 Бозгашт ба шаҳр худро беҳтар ҳис кунед 515 00:37:00,217 --> 00:37:02,285 чунон ки шумо мехоҳед, хуб ... 516 00:37:02,285 --> 00:37:03,486 Инро бо худ гиред. 517 00:37:03,486 --> 00:37:05,789 Ман мефаҳмам. 518 00:37:05,789 --> 00:37:08,258 Ин як каме дахолатнопазир аст. 519 00:37:08,258 --> 00:37:10,427 Ман хеле пушаймонам. 520 00:37:14,532 --> 00:37:16,399 Оё шумо ягон бор бемор шудаед? 521 00:37:16,399 --> 00:37:18,835 Ман вақт надорам, ки бемор шавам. 522 00:37:18,835 --> 00:37:21,238 Пас шумо ҳеҷ гоҳ ба беморхона нарафтед? 523 00:37:21,238 --> 00:37:23,240 Ман корҳои зиёде дорам. 524 00:37:23,240 --> 00:37:25,308 Саволҳои зиёд барои як рӯз. 525 00:37:25,308 --> 00:37:28,778 Оё мутмаин ҳастед, ки шумо хешовандӣ надоред? барои Сара Макселлан? 526 00:37:28,778 --> 00:37:30,814 Вай... вай мӯъҷиза аст. 527 00:37:30,814 --> 00:37:33,883 Он комилан безарар аст барои хаёти муосир. 528 00:37:33,883 --> 00:37:36,286 Гӯё ҷаҳон аст дар атрофи он давр мезанад, 529 00:37:36,286 --> 00:37:39,289 ва ба вай муяссар шуд, ки дахолат накунад. 530 00:37:39,289 --> 00:37:40,624 Ин интизоми шумост 531 00:37:40,624 --> 00:37:42,525 ва ҳаваси ӯ ба кори худ, ман фикр мекунам, 532 00:37:42,525 --> 00:37:45,595 Ин буд... ки ӯро ин қадар ҷавон нигоҳ дошт ва... 533 00:37:45,595 --> 00:37:47,564 Пас ӯ намефурӯшад? 534 00:37:47,564 --> 00:37:50,500 Кристиан, мо метавонем берун равем Як лаҳза ҳамин аст 535 00:37:50,500 --> 00:37:53,770 ва қадр кунед Дар ин ҷо чӣ кашф шуд? 536 00:37:54,639 --> 00:37:56,339 Оё ман ба чизе халал мерасонам? 537 00:37:56,339 --> 00:37:57,607 Шумо дар куҷо будед? 538 00:37:57,607 --> 00:37:59,442 Ман дертар баргашта метавонам. 539 00:37:59,442 --> 00:38:00,610 Ба ту чӣ шуд, мард? 540 00:38:00,610 --> 00:38:02,412 Ту моро баланду хушк гузоштӣ. 541 00:38:02,412 --> 00:38:05,515 Узр мехоҳам, Кристиан, аммо... 542 00:38:05,515 --> 00:38:08,485 Ман дигар ба ҳуқуқшиносӣ машғул нестам. 543 00:38:08,485 --> 00:38:11,454 Хуб, ин хуб аст. 544 00:38:11,454 --> 00:38:14,824 Бале. Ман мефурӯшам саҳмияҳои ман дар ширкат. 545 00:38:14,824 --> 00:38:18,995 Мо харида истодаем Ин токзор дар Сонома. 546 00:38:18,995 --> 00:38:24,467 Ва... Ман виносоз мешавам. 547 00:38:25,636 --> 00:38:27,470 Чӣ? 548 00:38:28,507 --> 00:38:32,008 Не, лутфан не. Ман намемонам. 549 00:38:32,008 --> 00:38:34,611 Кристиан, ман танҳо... 550 00:38:34,611 --> 00:38:40,517 Ман ҳама чизро аз нав дида баромадам дар ҳаёти ман ва ... 551 00:38:40,517 --> 00:38:42,552 Ва он чизе, ки барои ман муҳим аст. 552 00:38:42,552 --> 00:38:43,920 Ман хеле пушаймонам. 553 00:38:43,920 --> 00:38:46,489 Яъне ману ту пули калон ба даст овард 554 00:38:46,489 --> 00:38:49,459 дар тӯли солҳо, аммо ... 555 00:38:49,459 --> 00:38:51,461 ман танҳо... 556 00:38:51,461 --> 00:38:54,564 Ман танҳо бисёр чизро гум кардам. 557 00:38:54,564 --> 00:38:56,800 Шумо бо ин чиро дар назар доред? 558 00:38:56,800 --> 00:38:57,901 Бале. 559 00:38:57,901 --> 00:38:59,151 Ман мекунам. 560 00:39:00,605 --> 00:39:02,472 Ман ба шумо почта мефиристам 561 00:39:02,472 --> 00:39:06,676 ва биёед умедворем, ки ин як шиша шароби хуб аст. 562 00:39:07,044 --> 00:39:07,884 Ба ғамхорӣ. 563 00:39:24,596 --> 00:39:27,430 Чӣ гап шудааст? 564 00:39:28,566 --> 00:39:31,835 Tsk Хуб, ин як... 565 00:39:31,835 --> 00:39:33,770 Ман шодам, ки шумо ба он ҷо зер кардаед. 566 00:39:33,770 --> 00:39:35,138 Дар акси ҳол шумо ҳеҷ гоҳ намеёбед 567 00:39:35,138 --> 00:39:38,375 ки ганчинаи чаноби Хидден аз мард, акнун, оё шумо? 568 00:39:38,375 --> 00:39:39,642 Ба Мерфи нигаред. 569 00:39:39,642 --> 00:39:43,113 Ва он танҳо тағир меёбад тамоми ҳаёти шумо комилан. 570 00:39:43,113 --> 00:39:45,548 Ман бояд ин одамро хомӯш кунам 571 00:39:45,548 --> 00:39:49,686 пеш аз он ки вай дини лаънатии худро оғоз кунад. 572 00:39:53,524 --> 00:39:55,425 Чӣ? 573 00:39:56,627 --> 00:39:58,161 Чӣ? 574 00:40:00,398 --> 00:40:02,665 Валери? 575 00:40:05,102 --> 00:40:06,770 Валери? 576 00:40:20,752 --> 00:40:22,786 Ман туро дар дӯкони яхмос мезанам. 577 00:40:22,786 --> 00:40:24,421 Ман як порча шоколад мегирам 578 00:40:24,421 --> 00:40:27,157 Ман ванилин мегирам. 579 00:40:30,594 --> 00:40:31,494 Не? 580 00:40:31,494 --> 00:40:35,198 Ҷаноби Дирборн! 581 00:40:39,537 --> 00:40:40,287 Эй. 582 00:40:41,137 --> 00:40:42,672 Салом. 583 00:40:44,975 --> 00:40:46,576 Ба бозор меравед? 584 00:40:46,576 --> 00:40:48,044 Не, хонуми ҷавон. 585 00:40:48,044 --> 00:40:52,816 Оё зид мебуд, ки ман бо ҳам роҳ равам? Ман ҳеҷ гоҳ дар яке аз онҳо набудам. 586 00:40:52,816 --> 00:40:54,083 Саволҳои бештар. 587 00:40:54,083 --> 00:40:57,487 Лутфан? ман мехостам бо шумо сӯҳбат кунед. 588 00:40:57,487 --> 00:41:00,557 Шояд ман кӯмак карда метавонам. 589 00:41:01,659 --> 00:41:04,527 Оё шумо бо болға ва арра қобилият доред? 590 00:41:04,527 --> 00:41:06,996 Афсус, не. 591 00:41:06,996 --> 00:41:07,836 Пас... 592 00:41:09,601 --> 00:41:11,868 Шумо дар бораи чӣ гуна кӯмак мегӯед? 593 00:41:11,868 --> 00:41:15,171 Баъзе одамон баҳс мекарданд ки замини худро дода 594 00:41:15,171 --> 00:41:19,175 шумо ба таври назаррас ба даст меоред маблағи пул барои ба нафақа баромадан. 595 00:41:19,175 --> 00:41:21,744 Ман ба куҷо меравам? 596 00:41:21,744 --> 00:41:24,080 Вакте ки онхо ин идеяро доштанд давра ба давра. 597 00:41:24,080 --> 00:41:27,617 Ман метавонистам онҳоро наҷот диҳам вақти зиёд ва ташвиш. 598 00:41:27,617 --> 00:41:30,954 Оё шумо мефаҳмед, ки шумо ҳастед Оё шумо бояд бо ин мубориза баред? 599 00:41:30,954 --> 00:41:32,155 Одам бояд барои чизе мубориза барад 600 00:41:32,155 --> 00:41:33,857 ки пеш аз хама ба вай тааллук дорад 601 00:41:33,857 --> 00:41:35,892 Ин дуруст ҳис намекунад. 602 00:41:37,261 --> 00:41:39,762 Оё шумо танҳо намешавед? 603 00:41:40,865 --> 00:41:41,631 Не. 604 00:41:41,631 --> 00:41:44,667 Оё шумо ягон бор оиладор шудаед? 605 00:41:44,667 --> 00:41:45,935 Не. 606 00:41:45,935 --> 00:41:48,872 Марди зебо мисли шумо? 607 00:41:48,872 --> 00:41:50,240 Вақте ки ту... издивоҷ кардан душвор аст... 608 00:41:50,240 --> 00:41:53,510 Ҳамеша ба забони худ рахна мезанед. 609 00:41:53,510 --> 00:41:57,247 Сара МакКлеллан ин тавр намекунад ба назар чунин менамояд. 610 00:41:59,650 --> 00:42:01,117 Танҳо будан ба назари ман намеояд 611 00:42:01,117 --> 00:42:03,119 мисли як чизи бад. 612 00:42:03,119 --> 00:42:06,556 Ва оилаи шумо? Амаки шумо Силас? 613 00:42:06,556 --> 00:42:08,057 Шумо гуфтед, ки ӯ дӯсти беҳтарини шумост. 614 00:42:08,057 --> 00:42:12,161 Шумо бешубҳа саволҳои зиёде медиҳед. 615 00:42:12,161 --> 00:42:13,296 Пас аз чанде ба онҳо ҷавоб дод 616 00:42:13,296 --> 00:42:16,599 Ин монанди бар-доштани халтахои цементи 55-килой аст. 617 00:42:16,599 --> 00:42:19,135 Он танҳо шуморо хаста мекунад. 618 00:42:45,296 --> 00:42:48,131 Ҷаноби Дирборн. Ҷаноби Дирборн. 619 00:42:48,131 --> 00:42:49,732 Салом, ҷаноби Дирборн. 620 00:42:49,732 --> 00:42:51,000 Салом. 621 00:42:51,000 --> 00:42:51,750 Салом. 622 00:42:57,676 --> 00:42:58,396 Салом! 623 00:43:01,346 --> 00:43:03,079 Салом! 624 00:43:03,079 --> 00:43:04,581 Нимаи. 625 00:43:04,581 --> 00:43:06,249 Нимаи. 626 00:43:06,249 --> 00:43:08,251 Ман ба шумо чизҳое овардам. 627 00:43:08,251 --> 00:43:10,086 Барои таъмири дар омад. 628 00:43:10,086 --> 00:43:11,854 Ин як меҳрубонии Шумост. 629 00:43:11,854 --> 00:43:14,324 Ман ширкатро интизор набудам. 630 00:43:14,324 --> 00:43:16,693 Ин як ширкат нест. 631 00:43:16,693 --> 00:43:19,729 Ин як дақиқа нахоҳад гирифт. 632 00:43:20,599 --> 00:43:23,600 Ба гӯшҳои онҳо нигоҳ кунед. 633 00:43:23,600 --> 00:43:25,368 Калон мисли гурба. 634 00:43:25,368 --> 00:43:27,170 Калон мисли гурба. 635 00:43:27,170 --> 00:43:28,071 Имсол соли хуб. 636 00:43:28,071 --> 00:43:29,839 Шумо лимонад мехоҳед? 637 00:43:29,839 --> 00:43:31,040 Ин сард хоҳад буд. 638 00:43:31,040 --> 00:43:32,308 Ва барои дӯсти шумо? 639 00:43:32,308 --> 00:43:35,345 Ин гуноҳи Валери аст. 640 00:43:35,345 --> 00:43:40,183 Вай саволҳои зиёде медиҳад. 641 00:43:40,183 --> 00:43:42,251 Ин кори вай аст. 642 00:43:58,836 --> 00:44:01,037 Оё вай зуд-зуд ба ин ҷо меояд? 643 00:44:01,037 --> 00:44:03,673 Кӯдакон фикр мекунанд, ки ӯ Бобои Барфӣ аст 644 00:44:03,673 --> 00:44:06,209 танҳо ҷаноби Дирборн меояд бештар аз як маротиба дар як сол. 645 00:44:06,209 --> 00:44:07,644 Мо интизор набудем 646 00:44:07,644 --> 00:44:11,214 дари экрани нав, аммо. 647 00:44:12,917 --> 00:44:16,319 Шумо бояд хонаи худро табобат кунед бо ғамхории каме бештар. 648 00:44:16,319 --> 00:44:21,224 Хуб, Ҷаноби Дирборн. 649 00:44:35,439 --> 00:44:38,408 Хуб, беҳтараш берун шав. 650 00:44:38,408 --> 00:44:40,043 Хонум 651 00:44:40,043 --> 00:44:41,678 Боз ташаккур. 652 00:44:41,678 --> 00:44:42,712 Ман ба зудӣ бармегардам. 653 00:44:42,712 --> 00:44:43,946 Ташаккур барои нӯшокӣ. 654 00:44:43,946 --> 00:44:45,682 Ҳар вақт. 655 00:44:47,017 --> 00:44:48,951 Вай бисёр саволҳо надод. 656 00:44:48,951 --> 00:44:51,988 Вай мисли бум бача ором аст. 657 00:44:51,988 --> 00:44:54,691 Вай бо ман сӯҳбат карданро дӯст медорад. 658 00:44:54,691 --> 00:44:57,894 Албатта, вай фикр мекунад, ки ман бисёр чизро намедонам. 659 00:44:57,894 --> 00:45:01,831 Бо ин роҳ, вай метавонад ба дигарон кӯмак расонад. 660 00:45:09,707 --> 00:45:10,707 Хайр. 661 00:45:20,117 --> 00:45:22,185 Лимонад нодуруст меафтад? 662 00:45:22,185 --> 00:45:24,120 Не, не. 663 00:45:25,089 --> 00:45:27,423 Шумо чанд вақт ин корро мекунед? 664 00:45:27,423 --> 00:45:32,261 Вақте ки ман калон шудам бештар аз он ки ман метавонистам бихӯрам. 665 00:45:46,376 --> 00:45:48,377 Ба ғамхорӣ. 666 00:45:54,017 --> 00:45:56,486 Марде ҳаст, ки ба дидани ту омад 667 00:45:56,486 --> 00:46:02,759 ва чизе, ки шумо гуфтед Он бояд ҳаёти шуморо дигар кард. 668 00:46:03,494 --> 00:46:06,295 Наметавонам бигӯям, ки ман чиро медонам шумо идома медиҳед. 669 00:46:06,295 --> 00:46:08,297 Марде бо номи Мерфи. 670 00:46:08,297 --> 00:46:09,332 Шахси ҳуқуқшинос. 671 00:46:09,332 --> 00:46:11,801 Бале. Шумо ба ӯ чӣ гуфтед? 672 00:46:11,801 --> 00:46:13,002 Ман бисёр нагуфтам. 673 00:46:13,002 --> 00:46:15,972 Ӯ каме себ Бренди дошт. 674 00:46:17,507 --> 00:46:21,844 дар бораи чизе гуфт май тайёр кардан мехохад. 675 00:46:27,184 --> 00:46:32,421 Ин буд? Шумо не ба ӯ чизе бигӯед ё ... 676 00:46:32,421 --> 00:46:35,258 Ман танҳо пурсидам, ки чӣ хуб аст шумо мехоҳед коре кунед 677 00:46:35,258 --> 00:46:37,093 бе давом додан ва ин корро кардан. 678 00:46:37,093 --> 00:46:39,796 Вай одами хуб аст. 679 00:46:39,796 --> 00:46:41,464 Хеле оқилона. 680 00:46:41,464 --> 00:46:43,132 Ту ба ман маъқул. 681 00:46:43,132 --> 00:46:45,968 Бо вуҷуди ин, ӯ чандон ҳезум намебурд. 682 00:47:36,220 --> 00:47:39,522 Ҷаноби Дирборн мо фармони суд дорем. 683 00:47:44,862 --> 00:47:46,929 Ҳамин тавр, ҷаноб. 684 00:48:01,112 --> 00:48:05,248 Пас биёед ба дилер занг занем... 685 00:48:05,248 --> 00:48:08,251 Ба номи осмон чӣ кор кардаӣ? 686 00:48:08,251 --> 00:48:10,953 Биёед зуд танаффус кунем, ҳамин тавр-не? 687 00:48:10,953 --> 00:48:13,222 Худоё, ин каме аст Аз ҳад зиёд, оё шумо фикр намекунед? 688 00:48:13,222 --> 00:48:15,358 Extreme? Шумо ба касе барои дурӯғ гуфтан пул медиҳед 689 00:48:15,358 --> 00:48:17,093 шумо мардеро аз хонаатон дур кардаед 690 00:48:17,093 --> 00:48:18,060 Пас шумо метавонед каме пул ба даст оред? 691 00:48:18,060 --> 00:48:21,264 Ғайр аз ин, шумо чизе надоред ин қисми онро созед. 692 00:48:21,264 --> 00:48:22,899 Шумо ҳамон касе ҳастед, ки маро ба он ҷо кашола кардаед 693 00:48:22,899 --> 00:48:26,469 Валери, бубахшед, оё шумо фикр мекунед ки ман туро фиреб додам, 694 00:48:26,469 --> 00:48:28,671 аммо маълум мешавад, ки ман ғамхорӣ мекунам дар бораи хаёт ва касби ман. 695 00:48:28,671 --> 00:48:30,206 Ва ман мехоҳам, ки шумо як қисми он бошед 696 00:48:30,206 --> 00:48:32,041 аммо шумо маро тарк намекунед. 697 00:48:32,041 --> 00:48:33,109 Куҷост Ӯ? 698 00:48:33,109 --> 00:48:37,146 Ба вай дуруст бахо дода мешавад. 699 00:48:37,981 --> 00:48:40,683 Азизам, Валерия... 700 00:48:40,683 --> 00:48:43,986 Валери, ман фикр мекунам, ки шумо каме гирифтаед 701 00:48:43,986 --> 00:48:45,321 Аз ҳад зиёд ҷалб, асал. 702 00:48:45,321 --> 00:48:47,556 Дуруст? асал? 703 00:49:11,682 --> 00:49:13,716 Мебахшед, ки шуморо ташвиш додам. 704 00:49:13,716 --> 00:49:17,420 Шумо бояд ӯро танҳо мегузоред. 705 00:49:18,388 --> 00:49:20,056 Ӯ куҷо рафт? 706 00:49:20,056 --> 00:49:21,157 Баъзе одамон ӯро гирифтанд. 707 00:49:21,157 --> 00:49:24,327 Хамаи шумо бояд шарм кунед. 708 00:49:27,265 --> 00:49:30,299 Ман медонам, ки ман аҷиб ҳастам, аммо ман духтур ҳастам. 709 00:49:30,299 --> 00:49:33,102 Ман ягона шахсам ки ҳоло ба шумо кӯмак карда метавонад, 710 00:49:33,102 --> 00:49:35,004 ва шумо наметавонед. 711 00:49:35,205 --> 00:49:37,707 Шумо онҳоро табобат кунед ки гуё вай як навъ худое бошад. 712 00:49:37,707 --> 00:49:38,741 Ӯ танҳо як бекас аст... 713 00:49:38,741 --> 00:49:40,576 Ичозат дихед ба шумо чизе гуям. 714 00:49:40,576 --> 00:49:42,144 Медонед, чанд сол пеш 715 00:49:42,144 --> 00:49:46,615 Дӯсти беҳтарини Нӯҳ дар дунё гузашт. 716 00:49:46,615 --> 00:49:47,984 Силас 717 00:49:47,984 --> 00:49:48,985 Ва пас аз рафтанаш, 718 00:49:48,985 --> 00:49:50,486 Нӯҳ танҳо ба назар чунин менамуд, ки ҷӯр шуд. 719 00:49:50,486 --> 00:49:53,389 Солҳо пеш буд Касе суханашро шунид. 720 00:49:53,389 --> 00:49:57,226 Ҳар чизе ки ӯ аз тулӯи офтоб мекард дар ғуруби офтоб кор мекунад. 721 00:49:57,226 --> 00:50:00,363 Ниҳоят, рӯзе ҳама мо худро хеле бад ҳис кардем, 722 00:50:00,363 --> 00:50:03,299 Мо якҷоя шудем, Нӯҳ саг гирифтем. 723 00:50:03,299 --> 00:50:05,501 Ӯро нигоҳубин кард, ӯро ғизо дод, 724 00:50:05,501 --> 00:50:08,237 Ӯ ҳатто иҷозат дод, ки дар дохили анбор хоб кунад, 725 00:50:08,237 --> 00:50:10,373 аммо шумо чизе медонед? 726 00:50:10,373 --> 00:50:14,477 Ӯ ҳеҷ гоҳ ба он саг даст нарасонд. 727 00:50:14,477 --> 00:50:16,712 Ӯ ҳеҷ гоҳ ӯро ғамгин намекард. 728 00:50:16,712 --> 00:50:17,662 Ман намефаҳмам 729 00:50:21,652 --> 00:50:26,055 Нӯҳ ба чизҳое, ки ба ӯ маъқул аст, ламс карда наметавонад. 730 00:50:26,356 --> 00:50:28,591 Ба ҳар ҳол бо хости Худо, 731 00:50:28,591 --> 00:50:30,493 он кадар дуртар мешавад 732 00:50:30,493 --> 00:50:32,294 аз ҳама чиз ҷуз кори худ, 733 00:50:32,294 --> 00:50:35,097 вай хамон кадар бештар мухофизат карда мешавад. 734 00:50:35,097 --> 00:50:38,367 Шумо аз куҷо омадаед, намедонам аз куҷо. 735 00:50:38,367 --> 00:50:41,203 Барои шумо, он метавонад каме номуносиб ба назар расад 736 00:50:41,203 --> 00:50:43,339 аммо ин корест одам ҳамон тавре ки ҳаст. 737 00:50:43,339 --> 00:50:47,376 Он чизе ки барои ман номуносиб аст, ин аст Ӯ дар ҷое маҳкам аст, 738 00:50:47,376 --> 00:50:50,780 ва ман ба шумо кӯмак карда наметавонам агар шумо ба ман нагӯед, ки ӯ дар куҷост. 739 00:50:50,780 --> 00:50:51,620 Хуб... 740 00:50:53,217 --> 00:50:55,451 Онҳо ӯро ба беморхонаи рӯҳӣ бистарӣ карданд. 741 00:50:55,451 --> 00:50:58,054 Он 2 вилоят дар шимол аст. 742 00:51:28,852 --> 00:51:32,721 Шумо бояд рафта ба падаратон нигаред. 743 00:51:33,356 --> 00:51:35,391 Ман наметавонам. 744 00:51:36,393 --> 00:51:38,360 Шумо чӣ маъно доред, ки наметавонед? 745 00:51:38,360 --> 00:51:40,596 Падари шумо бемор аст. 746 00:51:41,164 --> 00:51:43,432 Рафта, ба ӯ нигоҳ кунед. 747 00:51:44,201 --> 00:51:45,835 Ҳама хуб. 748 00:52:28,145 --> 00:52:31,213 Нӯҳ, ин ҷо биё, писарам. 749 00:52:38,355 --> 00:52:40,756 Ин ҷо биё, писарам. 750 00:52:40,756 --> 00:52:44,326 Беэҳтиромӣ накунед. 751 00:52:52,302 --> 00:52:56,338 Онҳо маро ба беморхона бурданӣ мешаванд. 752 00:52:56,338 --> 00:52:59,775 Шумо ҳоло марди хона ҳастед. 753 00:52:59,775 --> 00:53:05,915 Ин 35 гектар дар ин ҷо азони шумо хоҳад буд. 754 00:53:17,761 --> 00:53:18,481 Шумо... 755 00:53:20,865 --> 00:53:24,600 Модаратро ғамхорӣ мекунӣ, мешунавӣ? 756 00:53:24,600 --> 00:53:25,214 Ту... 757 00:53:34,378 --> 00:53:38,347 Чаноби Дирборн, шумо Оё ту медонӣ, ки чаро дар ин ҷо ҳастӣ? 758 00:53:40,350 --> 00:53:41,100 Не. 759 00:53:42,319 --> 00:53:45,654 Ҷаноби Дирборн, чанд маслиҳат духтури сертификатдор 760 00:53:45,654 --> 00:53:48,791 ба мо мактуб фиристода, хабар дод намоиш медодед 761 00:53:48,791 --> 00:53:53,395 рафтори аҷиб ва ба худ хос. 762 00:53:53,730 --> 00:53:55,231 Бале, дар ин мактуб 763 00:53:55,231 --> 00:53:57,933 Ӯ изҳор дошт, ки шумо метавонед хатар дошта бошед 764 00:53:57,933 --> 00:54:00,569 барои худ ва барои дигарон. 765 00:54:00,569 --> 00:54:03,272 Аз ин рӯ, аз ҷониби суд ба мо амр дода шуд 766 00:54:03,272 --> 00:54:04,840 то шуморо зери назорат нигоҳ дорад 767 00:54:04,840 --> 00:54:08,711 барои ҳадди ақали вақти зарурӣ. 768 00:54:10,914 --> 00:54:13,649 Ту мефаҳмӣ, Ҷаноби Дирборн? 769 00:54:13,649 --> 00:54:17,853 Ман бале гуфта наметавонам. 770 00:54:19,256 --> 00:54:21,890 Ман намехоҳам беэҳтиромӣ кунам 771 00:54:21,890 --> 00:54:23,826 Барои ҳамаи шумо, 772 00:54:23,826 --> 00:54:27,463 вале ман кори бисьёре дорам. 773 00:54:28,765 --> 00:54:30,699 Рӯзи хуш. 774 00:54:38,408 --> 00:54:41,377 Оё касе аз шумо калидро дорад? 775 00:54:41,377 --> 00:54:44,980 Ҷаноби Дирборн. 776 00:54:44,980 --> 00:54:48,550 Мо саволҳои зиёде дорем. 777 00:54:48,550 --> 00:54:50,886 Ин як навъ душвор хоҳад буд. 778 00:54:50,886 --> 00:54:55,791 Бубинед, ман гапи зиёд надорам. 779 00:55:06,636 --> 00:55:10,306 Ин ҷо ба ман маъқул нест. 780 00:55:13,643 --> 00:55:15,444 Шӯъбаи равоншиносӣ дар куҷост? 781 00:55:15,444 --> 00:55:18,447 Лифт дар охири толор ва он дар тарафи рост аст. 782 00:55:18,447 --> 00:55:19,481 ташаккур. 783 00:55:21,352 --> 00:55:25,054 Оё шумо таваҷҷӯҳро гум кардаед? дар фаъолияти ?амъият? 784 00:55:27,057 --> 00:55:30,326 Шумо дар назар доред, ки чӣ гуна скрипка навохтан лозим аст 785 00:55:30,326 --> 00:55:32,961 ё ба рақси анбор рафтан? 786 00:55:32,961 --> 00:55:33,961 Бале. 787 00:55:34,865 --> 00:55:40,336 Дар рӯз ҳеҷ гоҳ вақти кофӣ нест. 788 00:55:40,336 --> 00:55:42,404 Ман шаб хоб мекунам. 789 00:55:43,073 --> 00:55:44,907 Ҷаноби Дирборн 790 00:55:44,907 --> 00:55:48,877 Оё шумо ягон бор муносибати тӯлонӣ доштед? 791 00:55:51,715 --> 00:55:54,717 Ман саг доштам. 792 00:55:56,986 --> 00:55:59,588 Бо одами дигар. 793 00:56:02,926 --> 00:56:04,927 Ман дӯстон дорам. 794 00:56:04,927 --> 00:56:06,462 Дӯстон? 795 00:56:06,462 --> 00:56:08,697 Оё шумо намедонед, ки онҳо чӣ гунаанд? 796 00:56:08,697 --> 00:56:13,535 Мо чи кушиш мекунем дар ин ҷо таъсис диҳед, ҷаноби Дирборн, 797 00:56:13,535 --> 00:56:20,042 аст, агар шумо дошта бошед тамоси ҷисмонӣ бо касе. 798 00:56:22,479 --> 00:56:26,582 Оё шумо ягон бор фикрҳои худкушӣ доштаед? 799 00:56:31,121 --> 00:56:33,589 Ин... 800 00:56:33,589 --> 00:56:35,424 Ин як чизи хеле меҳрубон нест 801 00:56:35,424 --> 00:56:39,495 аз бачае, ки шумо ҳатто намешиносед, пурсед. 802 00:56:39,763 --> 00:56:42,865 Салом, Ман доктор Валери, 803 00:56:42,865 --> 00:56:45,634 ва ман боварӣ дорам, ки шумо доред марде, ки камтар аз 72 соат интизор аст. 804 00:56:45,634 --> 00:56:48,003 Ӯро имрӯз оварданд. Номи ту азиз аст. 805 00:56:48,003 --> 00:56:49,872 Бале, духтурхо хозир хамрохи у мебошанд. 806 00:56:49,872 --> 00:56:51,774 Куҷост Ӯ? Ман бояд ӯро бубинам. 807 00:56:51,774 --> 00:56:53,075 Ӯ арзёбӣ мешавад. 808 00:56:53,075 --> 00:56:55,411 Ба ман вақт лозим аст ки шуморо ба он чо баргардонад. 809 00:56:55,411 --> 00:56:57,179 Ман мехоҳам, ки шумо маро гӯш кунед хеле эҳтиёт. 810 00:56:57,179 --> 00:56:59,615 Агар вайронкунии хурд бошад 811 00:56:59,615 --> 00:57:03,118 аз маслихат мегирам кафолати сифати тиббӣ 812 00:57:03,118 --> 00:57:05,487 шумо дигар кор ёфта наметавонед 813 00:57:05,487 --> 00:57:07,423 барои тамоми умри худ. 814 00:57:07,423 --> 00:57:08,857 Оё ин барои шумо басанда аст? 815 00:57:08,857 --> 00:57:11,427 Дар охири зал чап. Ҳуҷраи 315 816 00:57:11,427 --> 00:57:13,462 Интизор шавед. ман бояд ба духтурон хабар дихед 817 00:57:13,462 --> 00:57:14,430 ки шумо меоед. 818 00:57:14,430 --> 00:57:15,864 Сипас онҳоро огоҳ кунед. Интизор шавед! 819 00:57:15,864 --> 00:57:18,066 Оё шумо ягон бор дар хотир доред, ки мушкилот дошта бошед 820 00:57:18,066 --> 00:57:21,103 пахш кардани фикрҳои ташвишовар? 821 00:57:21,103 --> 00:57:22,704 Маъзуратон чӣ? 822 00:57:22,704 --> 00:57:25,607 Хуб, оё шумо ягон бор фикрҳои бад доштаед? 823 00:57:25,607 --> 00:57:29,545 ки шумо наметавонед дар дохили он нигоҳ доред? 824 00:57:30,113 --> 00:57:31,980 Хуб... 825 00:57:31,980 --> 00:57:33,215 Ман ҳис мекунам 826 00:57:33,215 --> 00:57:35,651 ки шумо бояд шарм кунед 827 00:57:35,651 --> 00:57:37,553 ки хамаи ин саволхоро дихад 828 00:57:37,553 --> 00:57:39,822 Ин чизе маъно надорад. 829 00:57:39,822 --> 00:57:43,859 Ҷанобон, Ман доктор Крейн ҳастам. 830 00:57:44,628 --> 00:57:49,465 Нуҳ, ту бо ҳам меравӣ? ин зани ҷавон як лаҳза? 831 00:57:49,465 --> 00:57:51,033 Ман барои духтурон баъзе маълумот дорам 832 00:57:51,033 --> 00:57:54,036 ки онхо хоханд буд бештар аз шунидан шавқманд аст. 833 00:58:07,218 --> 00:58:12,588 Ман ҳеҷ гоҳ ба шумо одоби андак таълим надодаам. 834 00:58:18,161 --> 00:58:19,728 Шумо хубед? 835 00:58:19,728 --> 00:58:23,031 Ман беморхонаҳоро дӯст намедорам. 836 00:58:23,031 --> 00:58:25,133 Бисёр одамони бемор. 837 00:58:25,133 --> 00:58:28,203 Ман ҳис мекунам, ки шумо сазовори он ҳастед узрхоҳии хеле калон 838 00:58:28,203 --> 00:58:30,739 барои он чи шуд. 839 00:58:30,739 --> 00:58:36,178 Ман ягона касе нестам, ки аз ту ин қарздорам. 840 00:58:36,178 --> 00:58:38,747 Оё шумо ягон бор дар чунин мошин нишастаед? 841 00:58:38,747 --> 00:58:42,117 Бале. Fella онро ба ман дод савор ба кор 842 00:58:42,117 --> 00:58:46,154 ба ин монанд. 843 00:58:47,290 --> 00:58:49,157 Ман бисёр чизро фаҳмида наметавонам. 844 00:58:49,157 --> 00:58:52,194 Мегӯӣ, ки чаро туро бурданд аз моликияти шумо? 845 00:58:52,194 --> 00:58:56,765 Ин қадар тугмаҳо ва гаҷетҳо. 846 00:58:57,300 --> 00:58:58,133 Чӣ? 847 00:58:58,133 --> 00:59:00,168 Ман намефаҳмам, ки чаро 848 00:59:00,168 --> 00:59:04,206 одамон бояд бештар донанд назар ба он ки онхо чй кадар тез харакат мекунанд 849 00:59:04,206 --> 00:59:07,609 ва дар бак чй кадар газ мавчуд аст. 850 00:59:07,609 --> 00:59:11,079 Не, ман медонам, ки шумо намехоҳед мисли ман чӣ гуфтан мехоҳам 851 00:59:11,079 --> 00:59:15,217 вале мо барои чй истилох дорем шумо ҳоло кор карда истодаед. 852 00:59:15,217 --> 00:59:17,619 Инро канорагирӣ меноманд. Фаҳмидани... 853 00:59:17,619 --> 00:59:21,123 Шумо қарор қабул мекунед дар бораи чизи дигар фикр кунед 854 00:59:21,123 --> 00:59:26,862 то ки бо сарукор нашаванд он чизе ки шумо дар ҳақиқат эҳсос мекунед. 855 00:59:27,263 --> 00:59:28,513 Не? 856 00:59:30,266 --> 00:59:31,166 Мошини боркаш. 857 00:59:32,169 --> 00:59:33,569 Худовандам! 858 00:59:37,875 --> 00:59:39,908 Шояд тугмачае бошад 859 00:59:39,908 --> 00:59:43,278 барои нигоҳ доштани шумо рост. 860 00:59:52,121 --> 00:59:53,822 Вай чӣ кор кард? 861 00:59:53,822 --> 00:59:55,891 Шумо... шумо не... 862 00:59:56,659 --> 00:59:58,327 Не. Не... не таърихй гарданд. 863 00:59:58,327 --> 01:00:01,363 Не, шумо... шумо не иҷозатномаҳои худро аз даст медиҳанд. 864 01:00:01,363 --> 01:00:02,831 Фақат сахт нишаст. 865 01:00:02,831 --> 01:00:04,933 Бале. Хуб. 866 01:00:09,872 --> 01:00:12,040 Ин мошин аз пул тамом шудааст. 867 01:00:12,040 --> 01:00:13,609 Ман танҳо чек менависам. 868 01:00:13,609 --> 01:00:16,044 Ман зуд бармегардам. 869 01:00:24,921 --> 01:00:27,189 Азизам, ман квитансия дорам. 870 01:00:27,189 --> 01:00:28,890 Ҳама хуб. 871 01:00:33,697 --> 01:00:36,031 Хмф! Лаънат хамеша бе пул аст 872 01:00:36,031 --> 01:00:39,034 Вақте ки шумо ба он бештар ниёз доред. 873 01:00:41,871 --> 01:00:45,407 Ман рафтан намехоҳам. 874 01:01:09,098 --> 01:01:11,266 Ман умедворам, ки ман бисёр вақт нагирифтаам. 875 01:01:11,266 --> 01:01:12,016 Не. 876 01:01:18,141 --> 01:01:20,342 Оё мо бояд равем? 877 01:01:28,951 --> 01:01:32,954 Ташаккур ба шумо, ки рӯзро бо ман гузаронидаед. 878 01:01:32,954 --> 01:01:38,293 Ман фикр мекунам, ки ин як навъ буд Туро нигоҳ доштан худбинии ман аст. 879 01:01:49,138 --> 01:01:53,041 Ман ба ту чанд китоб харидам. 880 01:01:54,410 --> 01:01:58,780 Ман ҳатто дар фикри ту набудам. 881 01:01:58,981 --> 01:02:01,483 "Китоби панҷ ҳалқа"? 882 01:02:01,483 --> 01:02:03,151 Агар шумо мехостед бидонед, ки оё ман мехонам 883 01:02:03,151 --> 01:02:06,054 шояд шумо танҳо пурсидед. 884 01:02:07,990 --> 01:02:09,491 «Куллахои баланд». 885 01:02:09,491 --> 01:02:11,827 Ин як классикӣ аст. 886 01:02:11,827 --> 01:02:14,863 Он дар бораи ишқи марговар ва беҷавоб аст. 887 01:02:14,863 --> 01:02:19,835 Ин яке аз дӯстдоштаи ман аст, ва ман дар бораи ту фикр кардам 888 01:02:24,041 --> 01:02:27,776 Нуҳ, ман медонам, ки Силас одами бузург буд 889 01:02:27,776 --> 01:02:31,113 ва ӯ ба шумо хеле хуб таълим дод ... 890 01:02:31,113 --> 01:02:33,815 Аммо вай ба ту ҳама чизро таълим надодааст. 891 01:02:34,350 --> 01:02:38,320 Мо ба одамони дигар ниёз дорем, ки зинда монем. 892 01:02:41,023 --> 01:02:43,325 Офтоб ғуруб мекунад. 893 01:02:44,160 --> 01:02:46,995 Ман корҳо дорам. 894 01:02:48,931 --> 01:02:50,899 Саволҳои бештар пагоҳ? 895 01:02:50,899 --> 01:02:51,933 Не. 896 01:02:51,933 --> 01:02:53,468 Ман меравам. 897 01:02:53,468 --> 01:02:56,938 Ман фикр мекунам, ки ман фермаи волидонамро тамошо мекунам. 898 01:02:56,938 --> 01:02:58,974 Пас, ман бояд ҳоло ба шумо ташаккур кунам 899 01:02:58,974 --> 01:03:03,011 барои он ки вақте ки шумо ба ман ғамхорӣ мекардед. 900 01:03:03,011 --> 01:03:04,813 ташаккур. 901 01:03:09,519 --> 01:03:10,552 Не. 902 01:03:10,552 --> 01:03:11,552 Ҳа? 903 01:03:12,989 --> 01:03:16,124 Ба шумо лозим нест, ки замини худро бидиҳед. 904 01:03:16,124 --> 01:03:18,426 Ман ният надорам. 905 01:03:19,829 --> 01:03:22,430 Мебахшед, он чизе, ки пештар дар мошин гуфтам 906 01:03:22,430 --> 01:03:24,032 дар бораи рад кардан. 907 01:03:24,032 --> 01:03:27,969 Фикр мекунам, ки ин дар табиати ман аст... 908 01:03:28,905 --> 01:03:31,139 Кӯшиш кунед, ки кӯмак кунед. 909 01:03:31,139 --> 01:03:32,541 Куртаатро тарк накун, ҷавонзан. 910 01:03:32,541 --> 01:03:37,112 Ман пули зиёд пардохт намекардам Ба ҳар ҳол ба он диққат диҳед. 911 01:03:40,016 --> 01:03:43,018 Ман дар ҳақиқат мехостам гузарам ... 912 01:03:45,388 --> 01:03:47,222 Бигзор он равад. 913 01:03:48,958 --> 01:03:49,925 Хайр. 914 01:03:49,925 --> 01:03:51,860 Он калимае, ки шумо истифода бурдед ... 915 01:03:51,860 --> 01:03:54,362 Аз чизе ё чизи дигар худдорӣ кунед? 916 01:03:54,362 --> 01:03:58,266 Ман фикр мекардам, ки шумо аҳамият намедиҳед. 917 01:04:09,378 --> 01:04:11,346 Ман туро ёд мекунам. 918 01:04:19,088 --> 01:04:21,089 Духтар... 919 01:04:21,858 --> 01:04:23,892 Агар худатро чунин ёбӣ, 920 01:04:23,892 --> 01:04:26,461 ва ба шумо каме пул лозим аст, 921 01:04:26,461 --> 01:04:32,133 ба шумо лозим нест, ки дар бораи мошин хавотир шавед. 922 01:04:33,102 --> 01:04:36,972 Дар зери матрас ман бисёр дорам. 923 01:04:39,909 --> 01:04:42,344 ташаккур. 924 01:06:21,043 --> 01:06:23,678 Дарёи поён. 925 01:06:24,013 --> 01:06:25,146 Оё шумо онро ҳанӯз дар он ҷо гузоштаед? 926 01:06:25,146 --> 01:06:27,716 Бале, бубинед, хатти моликият... 927 01:06:29,352 --> 01:06:30,318 Субҳ ба хайр. 928 01:06:30,318 --> 01:06:32,420 Шумо нағз хоб рафтед? 929 01:06:32,420 --> 01:06:35,590 Ба қадри кофӣ. ташаккур. 930 01:06:35,590 --> 01:06:38,093 Оё шумо ин қадар зуд моро тарк мекунед? 931 01:06:38,093 --> 01:06:38,760 Бале ман ҳастам. 932 01:06:38,760 --> 01:06:42,364 Аз рафтани ту пушаймонам. 933 01:06:45,634 --> 01:06:48,636 Хуб, ман ҳисоби шуморо мегирам. 934 01:06:50,339 --> 01:06:53,708 Як лаҳза бош, азизам. 935 01:06:59,348 --> 01:07:01,616 Шумо оилаи зебо доред. 936 01:07:02,318 --> 01:07:04,552 Бале дорам. 937 01:07:04,787 --> 01:07:06,721 Шумо фарзанд доред? 938 01:07:06,721 --> 01:07:07,655 Не. 939 01:07:07,655 --> 01:07:10,258 Як ҷавонзани зебо мисли шумо 940 01:07:10,258 --> 01:07:13,395 Шумо ба наздикӣ шоҳзода хоҳед шуд. 941 01:07:13,395 --> 01:07:17,532 Мутаассифона, вай ба қадри кофӣ синну сол аст бобои ман бош. 942 01:07:17,532 --> 01:07:19,034 Оё шумо ин одамонед? 943 01:07:19,034 --> 01:07:22,237 Барои сохтани маркази савдо кй меояд? 944 01:07:22,237 --> 01:07:24,039 Не, ман аз гуфтани он шодам. 945 01:07:24,039 --> 01:07:27,175 Не, ман не. 946 01:07:28,144 --> 01:07:30,478 Дар бораи Нӯҳ шармовар аст. 947 01:07:30,478 --> 01:07:32,580 Оё шумо ҷаноби Дирборнро мешиносед? 948 01:07:32,580 --> 01:07:33,330 ман. 949 01:07:34,418 --> 01:07:36,684 Баъзеҳо мегӯянд, вақте ки Худо фуруд меояд 950 01:07:36,684 --> 01:07:38,386 истироҳат дар рӯи замин, 951 01:07:38,386 --> 01:07:41,189 ӯ дар хонаи Нӯҳ мемонад. 952 01:07:41,189 --> 01:07:44,526 Барои хамин хам мардум инро махфй нигох медоранд. 953 01:07:48,065 --> 01:07:52,367 Ӯ шоҳзодаест, ки шумо дар назар доред. 954 01:07:52,367 --> 01:07:56,171 Ман туро дидам, ки бо ӯ дар шаҳр сайру гашт мекунӣ. 955 01:07:56,171 --> 01:08:00,742 Ин чизе нест шарм мекунам, азизам. 956 01:08:00,742 --> 01:08:02,544 Шумо аввалин нахоҳед шуд 957 01:08:02,544 --> 01:08:05,080 зери фитнаи ӯ афтод. 958 01:08:05,080 --> 01:08:09,517 Ин боз давом дорад аз он ки шумо тасаввур карда метавонед. 959 01:08:09,517 --> 01:08:11,786 Ман боварӣ дорам, ки шумо ҳақ ҳастед. 960 01:08:12,555 --> 01:08:16,157 Ман ба ҳоли он сокинони шаҳр месӯзад. 961 01:08:16,157 --> 01:08:17,725 Барои чӣ ин? 962 01:08:17,725 --> 01:08:19,727 Агар Неро бигиранд, 963 01:08:19,727 --> 01:08:22,864 бо Провиденс флирт мекунанд. 964 01:08:22,864 --> 01:08:24,666 Аксарияти одамон бо ин розӣ нестанд 965 01:08:24,666 --> 01:08:25,767 дар бораи ин маркази нави савдо. 966 01:08:25,767 --> 01:08:28,837 Баъзе оилаҳо аз ҳам ҷудо мешаванд. 967 01:08:28,837 --> 01:08:32,674 Мегӯянд, ки ин кори бештар меорад, 968 01:08:32,674 --> 01:08:33,842 Бештар... 969 01:08:33,842 --> 01:08:35,643 Чӣ тавр шумо инро мегӯед ... 970 01:08:35,643 --> 01:08:36,778 Даромад? 971 01:08:36,778 --> 01:08:40,882 Хуб, онҳо метавонанд дур шаванд. 972 01:08:41,817 --> 01:08:44,752 Ин шаҳр хуб аст 973 01:08:44,752 --> 01:08:46,354 чи тавр аст. 974 01:09:58,761 --> 01:10:00,361 Кӯрпа гиред, Нӯҳ. 975 01:10:00,361 --> 01:10:02,197 Ҳама хуб. 976 01:10:08,470 --> 01:10:09,938 Ин ҷо. 977 01:10:20,716 --> 01:10:21,716 Модар. 978 01:10:23,219 --> 01:10:24,719 Модар. 979 01:10:31,860 --> 01:10:33,561 Модар. 980 01:10:34,797 --> 01:10:37,332 Шумо хуб мешавед. 981 01:11:08,030 --> 01:11:08,750 Силас 982 01:12:17,466 --> 01:12:21,669 Танҳо табақи худро дар ин ҷо гузаронед. 983 01:14:03,705 --> 01:14:07,875 Метавонам бо Кристиан Нелсон сӯҳбат кунам, лутфан? 984 01:14:08,944 --> 01:14:11,179 Хуб, ӯ дар куҷост? 985 01:14:13,816 --> 01:14:17,151 Шумо чӣ маъно доред, Оё ӯ имрӯз мешиканад? 986 01:14:22,191 --> 01:14:24,025 Ин нағз. Худро нигоҳ доред. 987 01:14:24,025 --> 01:14:27,495 Хуб Хуб хуб. Акнун поён 988 01:14:39,174 --> 01:14:40,014 Худоё. 989 01:15:07,035 --> 01:15:09,203 Шумо хубед? 990 01:15:12,942 --> 01:15:13,841 Шумо бояд гап занед. 991 01:15:13,841 --> 01:15:16,711 Ба ғазаб омадан ҷоиз аст. 992 01:15:25,087 --> 01:15:26,854 Нагузоред, ки он ба шумо даст ёбад. 993 01:15:26,854 --> 01:15:28,723 Кристиан кӯшиш мекунад, ки дасти шуморо маҷбур кунад. 994 01:15:28,723 --> 01:15:30,858 Ӯ кӯшиш мекунад, ки шуморо хафа кунад. 995 01:15:30,858 --> 01:15:32,126 Муҳим он аст, ки дар хотир доред 996 01:15:32,126 --> 01:15:35,663 ки шумо чизе накардаед. 997 01:15:37,266 --> 01:15:39,834 Ман заминамро намефурӯшам. 998 01:15:39,834 --> 01:15:40,968 Медонам. 999 01:15:40,968 --> 01:15:43,170 Ба ман бовар кунед, ман медонам. 1000 01:15:43,170 --> 01:15:45,973 Ин хонаи ман аст. 1001 01:15:48,176 --> 01:15:50,545 Пештар хунук буд. 1002 01:15:50,545 --> 01:15:51,879 Ҳоло... 1003 01:15:53,181 --> 01:15:54,501 Ин даҳшатнок аст. 1004 01:15:55,082 --> 01:15:57,318 Ин пурғавғост. 1005 01:15:58,654 --> 01:16:01,088 Ман коре дорам, 1006 01:16:01,088 --> 01:16:04,559 вале ман ин корро карда наметавонам. 1007 01:16:08,764 --> 01:16:12,033 Ман бо ин ҳама фикр карда наметавонам. 1008 01:16:19,174 --> 01:16:21,676 Шумо бояд ба ман бовар кунед. 1009 01:16:22,144 --> 01:16:25,079 Ман зуд бармегардам. 1010 01:16:46,368 --> 01:16:48,035 Ана тамом. Хуб. 1011 01:16:48,035 --> 01:16:50,304 Тони, ман мехоҳам, ки шумо таҷҳизотро биёред. 1012 01:17:04,953 --> 01:17:05,853 Валери. 1013 01:17:05,853 --> 01:17:07,254 Ту чи кор карда истодаӣ? 1014 01:17:07,254 --> 01:17:09,924 Ба назар чунин мерасад, ки мо чӣ кор карда истодаем? 1015 01:17:09,924 --> 01:17:12,326 Шумо ӯро маҷбур карда наметавонед, ки моликияти худро аз даст диҳед. 1016 01:17:12,326 --> 01:17:14,862 Ман дар ин бора даҳшатнок ҳис мекунам. 1017 01:17:14,862 --> 01:17:16,831 Факат ин аст, ки мо бояд заминро бишканем 1018 01:17:16,831 --> 01:17:20,401 ё дигар ҳама сармоягузорони ман аз ман бармегардад. 1019 01:17:20,401 --> 01:17:22,103 Сармоягузорон? 1020 01:17:22,103 --> 01:17:23,103 Бале. 1021 01:17:24,172 --> 01:17:28,009 Ӯ пули шуморо намехоҳад. 1022 01:17:31,880 --> 01:17:33,748 Ту писари ҳақиқӣ ҳастӣ 1023 01:17:33,748 --> 01:17:35,950 Оё шумо инро медонед? 1024 01:17:36,284 --> 01:17:37,985 Шумо характер надоред. 1025 01:17:37,985 --> 01:17:40,388 Шумо намедонед, ки чӣ воқеӣ аст. 1026 01:17:40,388 --> 01:17:42,356 Шумо ҳеҷ гоҳ надоред. 1027 01:17:46,129 --> 01:17:48,929 Барои он ки ман ин корро барои мо мекардам, хуб? 1028 01:17:48,929 --> 01:17:51,332 Ман ин корро барои муносибати мо мекардам. 1029 01:17:51,332 --> 01:17:54,402 Ман ҳаёти худро барои тасаллӣ додани одамон мегардонам 1030 01:17:54,402 --> 01:17:57,138 Ман ба шумо ваъда медиҳам, ман ҳеҷ мушкиле надорам 1031 01:17:57,138 --> 01:17:59,707 ёфтани роҳи худ аз ин. 1032 01:17:59,707 --> 01:18:02,276 Ман фикр мекунам, ки шумо коре мекунед ... 1033 01:18:05,414 --> 01:18:08,115 Ман фикр мекунам, ки шумо хатои калон мекунед! 1034 01:18:10,018 --> 01:18:12,787 Ҳей, вай чӣ кор мекунад? 1035 01:18:27,870 --> 01:18:29,403 Оё касе лат хӯрд? 1036 01:18:31,873 --> 01:18:33,040 Аз пасам касеро надидам. 1037 01:18:33,040 --> 01:18:36,010 Вайро аз ин ҷо дур кунед! Вайро аз ин ҷо дур кунед! 1038 01:18:40,982 --> 01:18:43,317 Биёед, кашед. Барои кашидан! Рафтем! 1039 01:18:43,317 --> 01:18:44,385 Ӯ ба дом афтодааст. 1040 01:18:44,385 --> 01:18:46,153 Тарафи дигарро кушоед. 1041 01:18:46,153 --> 01:18:47,955 Биё, ба ман кумак кун... 3-юм. 1042 01:18:47,955 --> 01:18:48,923 1, 2... 1043 01:18:48,923 --> 01:18:49,883 Истифоданашуда. 1044 01:19:01,771 --> 01:19:04,438 Зуд, аз роҳ дур шав. 1045 01:19:05,173 --> 01:19:07,041 Ин ман. 1046 01:19:11,180 --> 01:19:12,213 Ин хуб аст. 1047 01:19:12,213 --> 01:19:12,963 Ин хуб аст. 1048 01:19:14,117 --> 01:19:18,452 Рафтем. Осон. Оё шумо гардани вайро доред? 1049 01:19:18,452 --> 01:19:20,054 Шумо хуб мешавед. 1050 01:19:24,326 --> 01:19:25,993 Ташаккур ба шумо, ҷаноби Дирборн. 1051 01:19:25,993 --> 01:19:27,962 Шумо як дақиқа ҳам барвақт нестед. 1052 01:19:37,806 --> 01:19:40,474 Ба ғазаб омадан ҷоиз аст. 1053 01:19:42,844 --> 01:19:44,445 Хуб... 1054 01:19:44,980 --> 01:19:47,148 хашмгин будан. 1055 01:19:59,529 --> 01:20:03,998 Ман онро муайян карда наметавонам 1056 01:20:03,998 --> 01:20:05,032 агар шумо ором набошед. 1057 01:20:05,032 --> 01:20:07,468 бадтар мешавад.. 1058 01:20:08,870 --> 01:20:11,338 Бас кунед. 1059 01:20:17,078 --> 01:20:17,828 Салом. 1060 01:20:20,081 --> 01:20:22,082 Хуб салом. 1061 01:20:22,082 --> 01:20:27,454 Нӯҳ гуфт, ки ту осеб дидаӣ кушиш мекунад, ки ба вай ёрй расонад. 1062 01:20:27,989 --> 01:20:28,956 кардам. 1063 01:20:28,956 --> 01:20:30,825 Ман хеле пушаймонам. 1064 01:20:32,360 --> 01:20:33,994 Ман ҳам пушаймонам... 1065 01:20:33,994 --> 01:20:37,364 Не, не. Гирифтан бештар аз якчанд руз 1066 01:20:37,364 --> 01:20:41,035 Нӯҳро мефаҳмед, шумо медонед. 1067 01:20:41,035 --> 01:20:42,970 20 сол аст, ки мебел шикастаам 1068 01:20:42,970 --> 01:20:45,506 танҳо барои он ки ӯ ба хабаргирии ман биёяд. 1069 01:20:48,044 --> 01:20:49,043 Ин ҷо. 1070 01:20:53,115 --> 01:20:54,215 ташаккур. 1071 01:20:54,215 --> 01:20:56,150 Хуш омадед. ташаккур. 1072 01:20:56,150 --> 01:20:57,218 Ту чи кор карда истодаӣ? 1073 01:20:57,218 --> 01:20:58,919 Свитер. 1074 01:20:58,919 --> 01:21:00,487 Ин барои модарам аст. 1075 01:21:00,487 --> 01:21:01,889 Ин зебост. 1076 01:21:01,889 --> 01:21:03,891 ташаккур. Оё шумо машқ мекунед? 1077 01:21:03,891 --> 01:21:05,326 Бале. 1078 01:21:22,210 --> 01:21:24,011 Пас чӣ қадар дигар 1079 01:21:24,011 --> 01:21:26,113 Оё онҳо гуфтанд, ки шумо бояд дар ин ҷо бимонед? 1080 01:21:26,113 --> 01:21:28,482 Хуб, пагоҳ ман як ҳайати пиёдагардро мегирам 1081 01:21:28,482 --> 01:21:29,550 ва он гоҳ ман метавонам биравам. 1082 01:21:29,550 --> 01:21:32,119 Ин нағз. 1083 01:21:35,357 --> 01:21:36,657 Ин бениҳоят аст. 1084 01:21:36,657 --> 01:21:37,958 ташаккур. 1085 01:21:37,958 --> 01:21:39,526 Ман шодам, ки онҳо ба шумо писанд омад. 1086 01:21:39,526 --> 01:21:43,330 Мебахшед, аммо вуҷуд дорад як ҷаноб барои дидани шумо. 1087 01:21:51,940 --> 01:21:56,043 Ман барои камони дароз наомадаам. 1088 01:22:57,739 --> 01:23:01,075 Умедворам, ки шумо беҳтар мешавед ... 1089 01:23:01,075 --> 01:23:03,143 Ба наздикӣ. 1090 01:23:03,678 --> 01:23:05,679 ташаккур. 1091 01:23:15,023 --> 01:23:17,157 Ман ин китобҳоро хондам. 1092 01:23:17,726 --> 01:23:19,026 Ман якеро дӯст медорам. 1093 01:23:19,026 --> 01:23:21,695 Ман ба Хитклифф чандон аҳамият надодам. 1094 01:23:28,771 --> 01:23:33,007 Ба баъзе пирожниҳоятон гурусна будан. 1095 01:23:33,007 --> 01:23:35,476 Хуб, ман барои танӯр каме тайёр дорам, 1096 01:23:35,476 --> 01:23:39,213 вале хеч чиз вайрон нашудааст. 1097 01:23:41,750 --> 01:23:43,584 Ин нағз. 1098 01:23:43,584 --> 01:23:47,321 То он даме, ки шумо метавонед боздидро истифода баред. 1099 01:23:48,456 --> 01:23:50,691 Албатта метавонистам. 1100 01:23:53,762 --> 01:23:56,330 Ман туро дар берун интизор мешавам. 1101 01:23:57,766 --> 01:24:00,234 Ман то ҳол беморхонаҳоро дӯст намедорам. 1102 01:24:01,704 --> 01:24:03,604 Не... 1103 01:24:03,604 --> 01:24:07,408 Ман ҳам ҳеҷ гоҳ беморхонаҳоро дӯст намедоштам. 1104 01:24:19,154 --> 01:24:20,421 Ин хуб аст. 1105 01:24:20,421 --> 01:24:21,555 Ӯ худаш ғамхорӣ мекунад. 1106 01:24:21,555 --> 01:24:23,257 Ба шумо чизе лозим аст, шумо ба ман занг мезанед. 1107 01:24:23,257 --> 01:24:25,259 Вақте ки шумо ҳоло аз ин ҷо меравед. 1108 01:24:25,259 --> 01:24:27,661 Ин хуб аст. ташаккур. Хайр. 1109 01:24:48,216 --> 01:24:50,851 Умедворам, ки шумо сиҳат мешавед. 1110 01:25:33,728 --> 01:25:35,796 Субҳ ба хайр. 1111 01:25:36,331 --> 01:25:37,698 Субҳ ба хайр. 1112 01:25:39,668 --> 01:25:41,768 Субҳ ба хайр ба шумо. 1113 01:25:41,768 --> 01:25:42,668 Субҳ ба хайр мисс. 1114 01:25:43,605 --> 01:25:44,638 Хабари хуш. 1115 01:25:44,638 --> 01:25:47,741 Кристиан ва ширкати ӯ 1116 01:25:47,741 --> 01:25:51,778 карор доданд, ки пеш раванд ба ҷои нав. 1117 01:25:51,778 --> 01:25:53,480 Онҳо бармегарданд. 1118 01:25:53,480 --> 01:25:56,884 Инро шунидан дар ҳақиқат хуб аст. 1119 01:25:57,719 --> 01:26:00,354 Ман умедворам, ки шумо зид нестед. 1120 01:26:00,354 --> 01:26:02,523 Ман ба шумо чизе овардам. 1121 01:26:03,191 --> 01:26:05,492 Ин ҳайратовар аст. 1122 01:26:22,544 --> 01:26:24,311 Рафтем. 1123 01:26:37,892 --> 01:26:40,794 Он ном надорад. 1124 01:26:40,794 --> 01:26:43,797 Вай пеш аз ғуруби офтоб меравад. 1125 01:26:51,906 --> 01:26:53,774 Худовандам! 1126 01:26:56,512 --> 01:26:57,911 Ин каме гарон аст. 1127 01:26:57,911 --> 01:27:00,914 Сарлавҳа аз ҷониби Клаудо Феррейра